關於本站
這是一個專為中文母語者設計的英文新聞閱讀練習網站。每天提供 4–5 篇主題深入但用字簡單的英文新聞文章,並附上:
- 純英文閱讀模式:訓練英文閱讀流暢度
- 中英對照模式:段落對照,遇到不懂的句子可以馬上對照中文
- 4 題深度選擇題:含中文詳細解析(為什麼這個答案對、其他為什麼錯)
內容是怎麼來的?
網站文章不是逐字翻譯,也不是直接轉貼新聞原文。每篇文章是 AI 從 3–5 篇真實新聞報導(來自 Reuters、BBC、The Guardian、AP 等)綜合改寫而成,再加上中文翻譯與選擇題。
AI 模型預設使用 本地 Ollama 上的 Qwen 3.6-35B-A3B,整個處理流程都在本機上完成,不需要把資料送到雲端。架構也保留了切換到 Claude API 的彈性。
難度設定
文章難度設定為 CEFR B1–B2,原則是用字簡單、主題具備專業深度。也就是說:
- 不用艱難的字、不用文學辭藻
- 但仍涵蓋背景、現況、多方觀點、影響評估
- 專業詞彙(像「制裁」「利率」「供應鏈」)會在第一次出現時用簡單英文解釋
誠實免責聲明
⚠️ 請務必注意
- 本站所有文章皆由 AI 生成,可能存在事實錯誤、扭曲或遺漏。
- 學英文閱讀沒問題;引用為新聞事實前,請務必查核每篇文章列出的原始來源。
- 選擇題的答案是 AI 基於文章本身設計的;如果文章本身有錯,題目可能也會跟著錯。
新聞來源
網站抓取的新聞來自 BBC、The Guardian、Reuters(透過 Google News)、AP、NPR、Al Jazeera、Deutsche Welle、Ars Technica、The Verge、POLITICO 等公開 RSS 源。完整來源清單請見專案的 scripts/sources.yaml。
聯絡與回饋
這是一個個人學習專案。網站原始碼以及完整的開發規格都公開在 GitHub。