France and Spain Face New Heatwaves as Wildfires Continue to Burn
Authorities warn of extreme danger as firefighters struggle to control historic forest fires near cities and tourist areas.
🕒 生成時間: (台北時間)
Summary · 摘要
France and Spain are preparing for another wave of extreme heat that threatens to make ongoing wildfires worse. Thousands of people have been forced to leave their homes and tourist sites to stay safe. Leaders in both countries describe these fires as the most difficult in recent history. While some fires have been contained, others remain unpredictable and dangerous. Officials are now calling for international cooperation to manage these massive disasters.
法國與西班牙正準備迎接另一波極端高溫,這恐將使持續中的野火惡化。數千人被迫離開家園與旅遊景點以確保安全。兩國領導人皆形容這些火災是近代史上最艱鉅的挑戰。雖然部分火勢已獲控制,但其他火災仍充滿不可預測性與危險。官員們目前正呼籲國際合作,以應對這些大規模災難。
Ongoing story · 追蹤中的新聞
This article follows earlier coverage on the same developing story.
- Wildfires Force Mass Evacuations in France and Spain
· 2026年7月27日
Massive wildfires are currently burning across France and Spain, forcing hundreds of thousands of people to leave their homes. French authorities are struggling to control a large fire near the city of Bordeaux. In Spain, the government has declared a national state of emergency due to the severity of the situation. Experts note that these fires are behaving in new and unpredictable ways, making them difficult to stop. Officials are now working to provide shelter and safety for the large number of people affected.
France and Spain are currently bracing for a new round of extreme heat, with temperatures expected to rise above 40C in several regions. This weather is making it very difficult for firefighters to control massive wildfires that have been burning for days. According to the BBC, the severe weather is expected to last until at least Sunday, and officials have warned of an extreme risk of new fires starting.
In France, the situation near the city of Bordeaux is particularly worrying. The mayor of Bordeaux, Thomas Cazenave, said he is preparing for all possibilities as one fire is now only 15 kilometers away from the city. President Emmanuel Macron visited the Gironde region and described the situation as the toughest wildfire event the country has faced since World War Two. The French Prime Minister, Sébastien Lecornu, noted that the country is going through an unprecedented fire season, with over 13,000 fire starts recorded since January.
Many people have been forced to leave their homes to stay safe. The BBC reported that about 220,000 people have been evacuated in France, while more than 100,000 have left their homes in Spain. The Guardian added that nearly 4,000 people were recently moved from tourist sites near the French coast, including campsites and holiday villages. This was a precautionary measure because winds and heat made the fires harder to control.
In Spain, the situation is also very serious. The country has been in a national emergency for several days as fires burn west of Madrid. Satellite images analyzed by the BBC show that several smaller fires merged into one massive blaze, affecting more than 27,000 hectares of land. The Guardian reported that a fire in the hilly terrain of Ávila has become the largest on record for Spain, burning 50,000 hectares. A firefighter named Javier García told the Associated Press that he had never seen anything like it in his twenty years of work. He explained that the power of the flames is forcing crews to change their tactics, focusing mostly on moving people to safety rather than trying to stop the fire directly.
There is a debate about why these fires are happening. While some fires are caused by accidents like cigarette butts or outdoor cooking, others are being investigated as intentional. The French Prime Minister noted that 162 people have been arrested since July 6 in connection with starting fires. Meanwhile, in Spain, politicians are arguing about the role of climate change in making these disasters more frequent and powerful. While the Spanish Prime Minister, Pedro Sánchez, has spoken about the urgency of the climate emergency, there is no total agreement on how to best manage the land to prevent future fires.
As the heat returns, the work of firefighters remains dangerous. Jerome Steffe, the mayor of Cestas in France, described the situation as the fire of the century. He explained that even when fires seem to slow down, they can suddenly change direction because of the wind or flying embers. This makes the job of protecting homes and towns very difficult.
To help manage these crises, the European Union has stepped in. An EU spokesperson, Anna-Kaisa Itkonen, stated that planes and helicopters from different member countries have been sent to help France and Spain. She emphasized that no single country has enough resources to handle such large disasters on its own. The EU has warned that some wildfires could potentially continue to burn until early November if the dry and hot conditions persist.
Despite the difficult news, there are small signs of progress. The Guardian reported that Spanish authorities were able to end evacuation orders for 15 municipalities on Tuesday. Prime Minister Sánchez mentioned that they are starting to see light at the end of the tunnel. However, with temperatures set to rise again, officials in both France and Spain are telling the public to remain humble and cautious. The fight against these historic fires is far from over, and the coming weeks will likely remain a difficult test for the region.
選擇題練習 · Quiz
共 4 題
- 細節 Detail
1.According to the article, what is the primary reason why firefighters in Spain have shifted their tactical focus?
- 推論 Inference
2.What can be inferred about the challenges faced by local authorities in managing these wildfires?
- 單字情境 Vocabulary
3.In the final paragraph, the phrase 'remain humble' is used by officials. What does this imply in the context of the wildfire crisis?
- 主旨 Main Idea
4.Which of the following best summarizes the central message of the article?
易誤解詞彙 · Words to watch
這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。
- bracing for phrasal verb
- To prepare yourself for something difficult or unpleasant that is going to happen.
- 準備應對(困難或不愉快的事)。
- 💡 Brace 常見作名詞(支架),這裡指心理或行動上的準備。文中:France and Spain are currently bracing for a new round of extreme heat, with temperatures expected to rise above 40C in several regions.
- merged verb
- To combine or join together to form a single entity.
- 合併、融合。
- 💡 常用於商業(公司合併),這裡指火勢匯聚。文中:Satellite images analyzed by the BBC show that several smaller fires merged into one massive blaze, affecting more than 27,000 hectares of land.
- stepped in phrasal verb
- To become involved in a difficult situation or argument in order to help.
- 介入、插手(以提供協助)。
- 💡 字面意思是「走進去」,這裡指介入處理危機。文中:To help manage these crises, the European Union has stepped in.
- light at the end of the tunnel idiom
- A sign that a difficult period is coming to an end.
- 隧道盡頭的曙光(指困境即將結束的跡象)。
- 💡 這是慣用語,不能拆開字面解釋。文中:Prime Minister Sánchez mentioned that they are starting to see light at the end of the tunnel.
原始來源 · Sources
本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。
- BBC Science & Environment — Spain and France brace for new heatwaves as wildfire closes in on Bordeaux (July 28, 2026)
- The Guardian World — Almost 4,000 people evacuated from tourist sites near Bordeaux as wildfires rage in France and Spain (July 29, 2026)
- NPR News — As Spain battles wildfires, its politicians battle over climate change's role (July 29, 2026)
gemini/gemini-3.1-flash-lite