English News / 英文新聞閱讀
能源 · Energy · · 712 words · B1-B2

Climate Funding for Poorer Nations Stalls as Needs Grow

A new UN report warns that financial support for climate adaptation is falling behind the rising costs of extreme weather.

🕒 生成時間: (台北時間)

⚠️ 本文由 AI 綜合多家報導生成,事實請以原始來源為準。

Summary · 摘要

A new United Nations report shows that money to help developing countries deal with climate change has stopped growing. Wealthy nations are not meeting their promises to provide enough financial support for adaptation. Developing countries need billions of dollars to protect themselves from floods, heatwaves, and rising sea levels. Many poor nations are suffering the most despite contributing the least to global warming. Experts warn that failing to act now will make future costs much higher and put millions of people at risk.

一份新的聯合國報告顯示,協助開發中國家應對氣候變遷的資金已停止成長。富裕國家未能履行提供足夠調適財務援助的承諾。開發中國家需要數十億美元來保護自身免受洪水、熱浪與海平面上升的威脅。許多貧窮國家儘管對全球暖化的貢獻最少,卻承受著最嚴重的苦果。專家警告,若現在不採取行動,未來的成本將會高出許多,並使數百萬人陷入險境。

閱讀模式 ·

The world is facing a growing problem as the climate crisis gets worse. According to The Guardian Environment, money meant to help poorer countries deal with the effects of global heating has stopped increasing. Since 2022, financial support has remained flat or even dropped. This is happening at the same time that scientists warn that global temperatures are rising faster than expected, leading to more extreme weather events.

Adaptation refers to the actions countries take to protect themselves from climate change. This includes building stronger infrastructure, such as sea walls to stop flooding, creating early warning systems for storms, and finding ways to grow food during long droughts. The United Nations Environment Programme reports that 155 developing nations will need $305 billion every year by 2035 to handle these challenges. These countries are dealing with more intense heatwaves, fires, and rising sea levels caused by decades of burning fossil fuels, mostly in wealthy nations.

However, the reality is far from what is needed. The Guardian Environment reports that in 2024, financial support from rich to poor countries reached only $32 billion. This was only a small increase from the previous year and actually lower than the peak seen in 2022. One reason for this decline is that many European governments are now spending more of their budgets on defense, or military spending, rather than climate aid. This current level of funding is far behind the goal of reaching $40 billion by 2025.

Some of the most vulnerable nations are being hit the hardest. Small island states and the world’s least developed countries are suffering the most from climate change, yet they have the least money to pay for protection. The UN estimates that these countries need between $40 billion and $50 billion each year. Even though they have the greatest need, these nations actually received 16% less financial support in 2024 than they did two years earlier. This means they are struggling to build the necessary tools, like firefighting equipment and better flood defenses, to keep their people safe.

Between 2020 and 2025, low- and middle-income countries were home to 99% of the 765 million people affected by floods and landslides. Many of these countries lack the technology to monitor how many people die from heat or how much damage happens to their environment. Because of this, the true scale of the crisis is likely even worse than what is currently reported. A new fund created to help with "loss and damage"—which refers to the costs of climate impacts that cannot be avoided or fixed—is already struggling. In its first round of requests, 119 developing countries asked for $2.8 billion, but only $342 million was available.

Inger Andersen, the executive director of the UN Environment Programme, explained that a rise in global temperatures is now unavoidable. This makes climate impacts more frequent and harder to predict. She noted that for countries that have contributed the least to the problem but suffer the most, this is a difficult reality. She described adaptation finance as a vital investment in global safety. By protecting frontline communities, the world can prevent forced movement of people and keep food supplies secure.

Looking ahead, there is some hope for improvement. At the Cop30 climate talks held in Brazil last year, wealthy nations promised to triple the amount of money they provide for adaptation by 2035. If they reach this goal, the total could be between $85 billion and $120 billion. While this would help reduce the current gap, the UN report notes that it would still only cover about 20% to 29% of what is actually needed. Experts warn that delays in providing this money do not just increase the long-term costs; they also make it much harder for these countries to cope with the dangers they face today.

選擇題練習 · Quiz

共 4 題

  1. 細節 Detail

    1.According to the article, what is one major reason why financial support for climate adaptation has declined since 2022?

  2. 推論 Inference

    2.What can be inferred about the 'loss and damage' fund mentioned in the fifth paragraph?

  3. 單字情境 Vocabulary

    3.In the sixth paragraph, what does the author mean by describing adaptation finance as a 'vital investment'?

  4. 主旨 Main Idea

    4.What is the central argument of this article regarding climate adaptation finance?

請回答全部 4 題後再提交

易誤解詞彙 · Words to watch

這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。

flat adjective
Not changing or increasing; remaining at the same level.
持平的、沒有變化的。
💡 常見作形容詞(平坦的),這裡用來形容財務數據沒有增長。文中:Since 2022, financial support has remained flat or even dropped.
frontline adjective
Most directly affected by a problem or situation.
處於第一線的、最直接受影響的。
💡 常見作名詞(前線),這裡作形容詞修飾社區,指最先遭受氣候變遷衝擊的群體。文中:By protecting frontline communities, the world can prevent forced movement of people and keep food supplies secure.
gap noun
A difference between two things, often between what is needed and what is actually available.
差距、缺口。
💡 常見作名詞(縫隙),這裡指實際需求與資金供給之間的落差。文中:While this would help reduce the current gap, the UN report notes that it would still only cover about 20% to 29% of what is actually needed.

原始來源 · Sources

本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。

Generated by: gemini/gemini-3.1-flash-lite