Cyberattacks on European Supermarket Refrigeration Spread to UK Food Suppliers
Security agencies warn that older technology and poor password security are making food supply chains vulnerable to hackers.
🕒 生成時間: (台北時間)
Summary · 摘要
Food suppliers in the UK are now facing cyberattacks after a wave of incidents targeted supermarket freezers across Europe. Hackers remotely increased temperatures in refrigeration units, putting food supplies at risk. The UK's National Cyber Security Centre is working with affected companies to address these security gaps. Experts warn that many businesses are using old, unprotected technology that is easy for hackers to access. While the current impact remains minimal, officials say this is a sign of a growing threat to global supply chains.
英國食品供應商正面臨網路攻擊,此前歐洲各地的超市冷凍櫃已遭受一連串類似事件。駭客遠端調高冷藏設備的溫度,導致食品供應面臨風險。英國國家網路安全中心正與受影響企業合作,以解決這些安全漏洞。專家警告,許多企業使用的舊型且缺乏保護的技術,極易遭到駭客入侵。儘管目前影響有限,但官員表示,這顯示全球供應鏈正面臨日益嚴峻的威脅。
Ongoing story · 追蹤中的新聞
This article follows earlier coverage on the same developing story.
- Cyber-attacks hit supermarket freezers across Europe
· 2026年11月3日
Supermarkets in seven European countries have suffered a series of cyber-attacks on their refrigeration systems. Hackers remotely changed the temperature settings, causing food to spoil and leading to significant financial losses. This incident follows a similar attack that affected stores in France last month. Experts believe these attacks show how vulnerable modern, internet-connected appliances can be to outside interference. European officials have condemned the actions as a deliberate attempt to disrupt the food supply chain.
- Cyberattacks Target Supermarket Fridges Across Europe
· 2026年11月3日
Supermarkets across seven European countries have faced a new wave of cyberattacks targeting their refrigeration systems. Hackers remotely increased temperatures, leading to significant food waste and financial losses for major retailers. Experts suggest these attacks may be a form of state-sponsored sabotage intended to disrupt food supplies. While no group has claimed responsibility, the simplicity of the attacks makes them difficult to track. Authorities are now investigating how internet-connected appliances can be better protected from such interference.
Food suppliers across the United Kingdom are dealing with the fallout of a new series of cyberattacks that have targeted supermarket refrigeration systems. These incidents follow a wave of similar attacks that hit retailers in seven European countries earlier this week, including Belgium, the Netherlands, and Ireland. In these cases, hackers were able to remotely change the temperature settings of industrial freezers, causing them to heat up to dangerous levels.
The UK’s National Cyber Security Centre (NCSC) confirmed that it is currently working with the affected companies. While the situation is serious, the NCSC noted that the national impact has been minimal so far. Paul Chichester, the director of operations at the NCSC, stated that the agency is monitoring the situation closely. He explained that the attacks were not driven by advanced artificial intelligence, but rather by taking advantage of old technology that has had security weaknesses for a long time.
For many businesses, the attacks have caused significant stress. The British Association of Independent Meat Suppliers reported that some of its members were caught in the middle of these hacks. While no meat was lost, the association noted that the incidents serve as a warning to the entire food industry. One wholesaler in London managed to stop an attack by physically unplugging its cold storage units from the internet. Alex Pearce, the managing director of the company, explained that the hackers had set his units to reach 150C. Fortunately, his staff noticed the changes and disconnected the machines before any food was damaged.
Security experts have been investigating how these hackers are getting into the systems. Research suggests that many of the attacks involve older technology that is connected to the internet using simple, default passwords that were never changed. This makes it very easy for unauthorized people to gain control. Cybersecurity experts also noted that attacks on "dummy" fridge controls—which are fake systems placed online to trap hackers—showed signs that were similar to malicious operations linked to Russia.
Richard Horne, the chief executive of the NCSC, described these fridge attacks as just the "foothills" of a much larger problem. He warned that as companies rely more on digital networks, they are often unaware of the hidden flaws in their systems. Many businesses have neglected to "patch" their software, which means they have not updated their systems to fix known security holes. Because these holes are well-known, they are essentially waiting to be used by hackers.
Looking ahead, the NCSC is pushing for better safety standards. Ollie Whitehouse, the agency’s chief technology officer, suggested that everyday devices connected to the internet are becoming increasingly vulnerable. He argued that manufacturers must be encouraged to build safer equipment, even if that means consumers have to pay a higher price for better security. The goal is to identify these weak points in the supply chain and close them before they can be exploited again.
For now, the food industry is on high alert. While major grocery chains have not been directly affected, the fact that smaller suppliers were targeted shows that no part of the food supply chain is entirely safe. The NCSC continues to work with organizations to identify loopholes and improve their defenses. As the digital and physical worlds become more connected, experts agree that businesses must take the security of their basic equipment much more seriously to prevent future disruptions to the food supply.
選擇題練習 · Quiz
共 4 題
- 細節 Detail
1.How did a London-based wholesaler successfully prevent damage to its products during the recent cyberattacks?
- 推論 Inference
2.What can be inferred about the cause of the vulnerabilities in the refrigeration systems?
- 單字情境 Vocabulary
3.In the fifth paragraph, what does Richard Horne mean when he describes the fridge attacks as the 'foothills' of a larger problem?
- 主旨 Main Idea
4.What is the primary message of this article regarding the recent cyberattacks?
易誤解詞彙 · Words to watch
這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。
- fallout noun
- The negative results or consequences of an event or situation.
- (不良事件的)後果、餘波。
- 💡 原意指核爆炸後的放射性落塵,這裡引申為負面影響。文中:Food suppliers across the United Kingdom are dealing with the fallout of a new series of cyberattacks that have targeted supermarket refrigeration systems.
- patch verb
- To update software to fix bugs or security weaknesses.
- 修補(軟體漏洞)。
- 💡 常見作名詞(補丁),這裡作動詞指更新軟體。文中:Many businesses have neglected to "patch" their software, which means they have not updated their systems to fix known security holes.
- foothills noun
- The low hills at the base of a mountain range; used here to mean the beginning or a small part of a larger problem.
- 山腳丘陵;這裡比喻為更大問題的開端或冰山一角。
- 💡 字面指山腳,這裡用作隱喻,形容問題才剛開始。文中:Richard Horne, the chief executive of the NCSC, described these fridge attacks as just the "foothills" of a much larger problem.
原始來源 · Sources
本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。
gemini/gemini-3.1-flash-lite