France Faces New Week of School Closures Amid Student Protests
Authorities prepare for more demonstrations as hundreds of schools remain shut following intense clashes.
🕒 生成時間： （台北時間）
Summary · 摘要
France is preparing for another week of student protests that have led to the closure of over 400 schools. The movement, which began in September, focuses on complaints about school funding and building conditions. While students demand change, the government reports that violence has increased and outside groups are involved. Hundreds of people have been injured during clashes between protesters and police. Officials are now working to balance the need for safety with a return to normal lessons.
法國正準備迎接新一週的學生抗議活動，這些抗議已導致超過四百所學校關閉。這場始於九月的運動，焦點在於對學校經費與校舍狀況的抱怨。儘管學生要求改革，政府卻指出暴力事件有所增加，且有外部團體介入。在抗議者與警方的衝突中，已有數百人受傷。官員們目前正致力於在安全需求與恢復正常授課之間取得平衡。
Ongoing story · 追蹤中的新聞
This article follows earlier coverage on the same developing story.
- French School Protests Turn Into Urban Violence
· 2026年10月2日
High school students across France are protesting against overcrowded classrooms and poor building conditions. What began as peaceful demonstrations has turned into serious urban violence in many cities. The government has reported thousands of arrests and hundreds of injuries among police and students. Prime Minister Sébastien Lecornu held a crisis meeting to address the situation and ensure school safety. Political leaders are now arguing over who is responsible for the unrest.
- French Student Protests Continue as Tensions Rise
· 2026年10月3日
Student protests in France have entered a new, more intense phase this week. Young people are blocking school entrances to demand better funding and safer buildings. While many students describe their actions as peaceful, the government has reported significant violence. Hundreds of high schools have been closed or barricaded as the movement continues. The government is now struggling to manage the situation as tensions between protesters and police remain high.
- French Student Protests Continue as Tensions Rise
· 2026年10月3日
Student protests across France have entered a new, more intense phase this week. Young people are blocking school entrances to demand better funding and safer buildings. While many students describe their actions as peaceful, the government has reported significant urban violence. Police have used teargas to manage the crowds, leading to injuries on both sides. The movement shows little sign of stopping as students call for urgent changes to the national education system.
France is bracing for another difficult week as more than 400 schools across the country will be closed or partly closed on Monday. This decision comes after a week of widespread student protests that have challenged the government of President Emmanuel Macron. Education Minister Édouard Geffray announced on Sunday that lessons would be suspended in hundreds of schools because the necessary safety conditions could not be met.
The current situation follows a series of demonstrations that began on 17 September at a school in Paris. Since then, the movement has spread rapidly across the capital and other parts of France. According to The Guardian, thousands of teenagers have built barricades and organized protests to express their frustration with the education system. They argue that the government has neglected schools, leading to poor conditions and a lack of support for students.
Students have shared a long list of grievances regarding their daily lives in school. Many complain about overcrowded classrooms, where as many as 40 students must sit together in one room. Others have pointed to the poor state of school buildings, describing problems such as leaking roofs, collapsed ceilings, and even the presence of cockroaches. Beyond the physical environment, students are unhappy with an online university application system they find difficult to use, as well as the lack of teachers and the long hours they are expected to spend in class.
The government has acknowledged that many of these complaints are legitimate, but officials have strongly condemned the violence that has accompanied the protests. Minister Geffray stated that 24 schools have been damaged or ransacked, and 78 education staff members have been injured. In one serious incident, a 59-year-old teacher in the town of La Ciotat was attacked with gasoline during a protest on Friday. The government reported that a 16-year-old has been detained in connection with this assault.
Authorities believe that the nature of these protests has changed. Minister Geffray claimed that political agitators, particularly from the far left, have infiltrated the student movement. He suggested that these groups have hijacked the protests from the students and are responsible for the extreme violence seen in recent days. According to The Guardian, the government is concerned that these outsiders are using the students to create chaos, which poses a significant risk to both staff and pupils.
Despite the government’s efforts to calm the situation, the tension remains high. While there was a brief pause in activity over the weekend, protest organizers have called for new demonstrations on Tuesday. They argue that the government has failed to offer any concrete measures to solve the problems they have raised. The protests have also gained support from trade unions, which are currently pressuring Prime Minister Sébastien Lecornu to rethink budget cuts and consider new taxes on the wealthiest citizens. The CGT trade union has encouraged workers to continue their support for the protesters throughout the week.
The scale of the unrest has been significant, with more than 5,000 arrests made, most of whom are minors. Images of burning barricades and police using teargas and batons to disperse crowds have become common on television news. For President Macron, this represents the most difficult crisis his administration has faced in several months. The government is now aiming for a partial and progressive return to lessons, but the path forward remains uncertain.
As the country looks toward the coming days, the divide between the students’ demands and the government’s response continues to widen. While the state insists on restoring order to protect schools from further damage, the protesters show no sign of stopping until they see real change in the education system. With both sides standing firm, the situation in France remains tense, leaving many parents, teachers, and students waiting to see if a solution can be found before the week is over.
選擇題練習 · Quiz
共 4 題
- 細節 Detail
1.According to the article, what is the primary reason the government decided to close hundreds of schools on Monday?
- 推論 Inference
2.What can be inferred about the involvement of trade unions in the current student protests?
- 單字情境 Vocabulary
3.In the fifth paragraph, what does the word 'hijacked' mean in the context of the student protests?
- 主旨 Main Idea
4.Which of the following best summarizes the central conflict described in the article?
易誤解詞彙 · Words to watch
這些字字面意思和文中用法不同，或是不常見的詞性／片語。
- bracing verb
- To prepare yourself for something difficult or unpleasant that is going to happen.
- 準備應對（困難或不愉快的事）。
- 💡 常見作名詞（支撐物），這裡作動詞，表示預備應對挑戰。文中：France is bracing for another difficult week as more than 400 schools across the country will be closed or partly closed on Monday.
- hijacked verb
- To take control of something (like a movement or meeting) that does not belong to you, often to use it for your own purposes.
- 劫持；（在此處指）奪取控制權並挪作他用。
- 💡 原指劫持交通工具，這裡指奪取抗議活動的領導權。文中：He suggested that these groups have hijacked the protests from the students and are responsible for the extreme violence seen in recent days.
- standing firm idiom
- To refuse to change your opinion or give up your position.
- 堅持立場；不妥協。
- 💡 由動詞 stand 和形容詞 firm 組成，指在衝突中不退讓。文中：With both sides standing firm, the situation in France remains tense, leaving many parents, teachers, and students waiting to see if a solution can be found before the week is over.
原始來源 · Sources
本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。
gemini/gemini-3.1-flash-lite