English News / 英文新聞閱讀
醫學 · Health · · 768 words · B1-B2

New Study Links Very Hot Drinks to Higher Cancer Risk

Researchers find that letting your tea or coffee cool down could be a simple way to protect your long-term health.

🕒 生成時間: (台北時間)

⚠️ 本文由 AI 綜合多家報導生成,事實請以原始來源為準。

Summary · 摘要

A major new study has found that drinking tea and coffee at very high temperatures may triple the risk of a specific type of throat cancer. Researchers analyzed the habits of nearly one million people in the UK over 14 years. The findings suggest that heat damage to the food pipe is a significant health concern. Experts recommend waiting for hot beverages to reach a warmer, more comfortable temperature before drinking. This research confirms similar patterns previously observed in other parts of the world.

一項重要的新研究發現,飲用溫度極高的茶與咖啡,可能會使罹患特定類型喉癌的風險增加三倍。研究人員在十四年間分析了英國近一百萬人的飲用習慣。研究結果顯示,高溫對食道造成的損傷是一項重大的健康隱憂。專家建議在飲用熱飲前,應等待其降至較溫暖、舒適的溫度。這項研究證實了先前在世界其他地區觀察到的類似趨勢。

Ongoing story · 追蹤中的新聞

This article follows earlier coverage on the same developing story.

  • New Health Concerns: From Microplastics to Hot Drinks · 2026年9月9日

    Recent studies have connected microplastics in the lungs to an increased risk of cancer. Scientists are also investigating how very hot beverages can damage the food pipe. While these risks are generally low, experts suggest making small lifestyle changes to stay safe. Avoiding smoking and alcohol remains the most effective way to prevent certain cancers. Further research is needed to fully understand these environmental and dietary health threats.

閱讀模式 ·

Many people enjoy starting their day with a steaming cup of tea or coffee, but new research suggests that this simple habit might come with a hidden health cost. A large study published this week in the International Journal of Cancer has found that consuming drinks at a “very hot” temperature could triple the risk of developing a specific form of throat cancer. This research, led by Dr. Keren Papier at the University of Oxford, provides the most detailed look yet at how our daily beverage habits affect our long-term health.

This latest report builds on previous discussions regarding lifestyle risks, such as the impact of microplastics on our bodies. While earlier studies have touched upon the dangers of high-temperature liquids, this new research is significant because of its size. According to The Guardian Health, the study followed nearly 980,000 people in the UK over a period of 14 years. This makes it the largest study of its kind ever conducted, offering a clear picture of how temperature and the frequency of drinking affect the body’s food pipe, also known as the oesophagus.

The study specifically looked at oesophageal squamous cell carcinoma (SCC), a type of cancer that affects the lining of the food pipe. The researchers found that people who preferred their drinks to be “very hot” were three times more likely to develop this condition compared to those who drank their beverages at a “warm” temperature. Interestingly, the study did not find the same link for adenocarcinoma, which is the other common form of oesophageal cancer. This suggests that the physical heat itself is the primary problem, rather than the ingredients in the tea or coffee.

According to the researchers, the danger comes from the heat causing damage to the cells that line the food pipe. Over time, this repeated damage may lead to the development of cancer. The study also noted that drinking six or more hot drinks every day was associated with a 71% increase in the risk of SCC, even after accounting for the temperature of the drinks. This indicates that both how hot the drink is and how often you consume it play a role in your overall risk level.

These findings are not entirely new to the global scientific community. The International Agency for Research on Cancer, which is part of the World Health Organization, previously stated in 2016 that hot drinks are “probably carcinogenic to humans.” This means they are likely to cause cancer. Similar studies conducted in Asia, Africa, South America, and the Middle East have also shown that drinking liquids at or above 70 degrees Celsius increases the risk of throat cancer. The new UK study confirms that these risks are not limited to one region or culture, but are a concern for anyone who regularly consumes very hot beverages.

While the news might sound worrying, the researchers believe that simple lifestyle changes can make a big difference. The study team suggested that health authorities could use these results to encourage the public to let their drinks cool down before consuming them. In fact, the researchers estimated that one in seven cases of SCC in the UK could be avoided if people simply chose to drink their tea or coffee at a “hot” or “warm” temperature instead of “very hot.”

It is important to remember that heat is not the only factor involved in this type of cancer. The study noted that alcohol and smoking remain major risk factors for oesophageal cancer. However, by adjusting the temperature of our daily drinks, we have a simple and effective way to lower one specific health risk. Experts emphasize that you do not need to stop drinking tea or coffee altogether. Instead, the goal is to be more mindful of the temperature. By waiting just a few extra minutes for your cup to reach a comfortable, warm temperature, you are taking a proactive step toward protecting your throat health in the long run.

As scientists continue to study the links between our daily habits and long-term health, this research serves as a useful reminder. Small, everyday choices—like how hot we like our morning beverage—can have a lasting impact on our bodies. By paying attention to these details, we can make informed decisions that support our well-being for years to come.

選擇題練習 · Quiz

共 4 題

  1. 細節 Detail

    1.According to the study, what is the specific relationship between the frequency of consuming hot drinks and cancer risk?

  2. 推論 Inference

    2.Based on the information provided, what can be inferred about the role of the ingredients in tea or coffee regarding cancer risk?

  3. 單字情境 Vocabulary

    3.In the final paragraph, what does the author mean by the phrase 'proactive step'?

  4. 主旨 Main Idea

    4.What is the primary message of this article?

請回答全部 4 題後再提交

易誤解詞彙 · Words to watch

這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。

builds on phrasal verb
To use previous work or information as a base for further development.
基於……之上;以……為基礎進一步發展。
💡 常見作「建造」,這裡指研究的延續性。文中:This latest report builds on previous discussions regarding lifestyle risks, such as the impact of microplastics on our bodies.
touched upon phrasal verb
To mention or deal with a subject briefly in a speech or piece of writing.
略微提及;簡略探討。
💡 常見作「觸摸」,這裡指討論議題。文中:While earlier studies have touched upon the dangers of high-temperature liquids, this new research is significant because of its size.
accounting for phrasal verb
To consider a particular fact or situation when making a decision or calculation.
考慮到;將……納入考量。
💡 常見作「解釋原因」,這裡指統計數據時的變數控制。文中:The study also noted that drinking six or more hot drinks every day was associated with a 71% increase in the risk of SCC, even after accounting for the temperature of the drinks.

原始來源 · Sources

本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。

Generated by: gemini/gemini-3.1-flash-lite