Powerful Earthquake Strikes Eastern Indonesia, Causing Widespread Damage
Rescue teams struggle to reach remote areas as the death toll rises following a 7.7-magnitude tremor.
🕒 生成時間: (台北時間)
Summary · 摘要
A powerful 7.7-magnitude earthquake hit eastern Indonesia early Saturday morning. The disaster caused significant damage to homes, schools, and health facilities across the Flores region. Local authorities report at least 47 deaths and many injuries. Rescue efforts are currently difficult because landslides have blocked major roads. Officials are working to reach the most affected areas to provide help to those in need.
週六清晨,印尼東部發生規模七點七的強烈地震。這場災難對弗洛雷斯地區的房屋、學校與醫療設施造成重大損害。當地當局報告至少有四十七人死亡,多人受傷。由於土石流阻斷了主要道路,目前的救援工作相當困難。官員正努力進入受災最嚴重的地區,為有需要的民眾提供協助。
A powerful earthquake with a magnitude of 7.7 struck eastern Indonesia early on Saturday, causing widespread destruction and panic. According to The Guardian World, the earthquake happened at 4:58 a.m. local time at a depth of 9 miles in the Flores region. The strong shaking caused buildings to collapse and triggered landslides, leaving many people trapped under the rubble. So far, authorities have confirmed that at least 47 people have died, and the number of casualties could rise as rescue teams reach more remote areas.
Following the initial disaster, the region experienced a series of aftershocks—smaller earthquakes that happen after a larger one. The Guardian World reported that there were at least 235 aftershocks, including one that reached a magnitude of 6.1. While a tsunami warning was issued shortly after the first quake, it was later lifted. However, officials noted that tsunami waves of about 1.5 meters were recorded in several coastal areas, and one village was covered in mud and debris after being hit by a wave.
The impact on infrastructure has been severe. Preliminary reports from The Guardian World indicate that 346 homes, 87 schools, and more than a dozen health facilities were damaged. In the port town of Maumere, rescue officials found 20 people dead and several others injured. Fathur Rahman, a local rescue agency head, explained that eight of these deaths were caused by a landslide. Another earthquake of magnitude 6.1 also hit off the coast of northern Sumatra later that day, though no deaths have been reported from that event yet.
Rescue operations are currently facing major challenges. The area closest to the epicentre, known as Nagekeo, remains difficult to reach because landslides have blocked roads. Communication lines are also disrupted, making it hard for authorities to coordinate help between cities and villages. Rudi Darmoko, the police chief of East Nusa Tenggara province, stated that power cuts have further complicated the situation. A team is now attempting to reach Nagekeo by ferry, as the main highway in the region is currently blocked by debris.
For the people living in these areas, the experience was terrifying. Yulian Juita Ekalia, a university professor who lives over 60 miles from the epicentre, described the feeling as being on a trampoline. In Nagekeo, residents quickly fled to higher ground to stay safe. Lukas Lotar, who works at a local hospital, said that patients ran outside when the shaking started, and he saw walls cracking under the pressure. Yohanes Babo, a 56-year-old resident, was at a market when the earthquake hit. He said that people were panicking and running in every direction, but he was thankful that his family was safe.
As the situation continues to develop, the focus remains on search and rescue. About 2,000 people in Nagekeo have evacuated their homes to find safety in the hills. Authorities are working hard to collect information on the full scale of the damage, but the lack of communication makes this a slow process. The government and rescue teams are doing their best to provide support to those who have lost their homes or are waiting for news about their loved ones. The people of Indonesia are now facing the difficult task of cleaning up and rebuilding after this major natural disaster.
選擇題練習 · Quiz
共 4 題
- 細節 Detail
1.According to the report, what was the primary cause of the eight deaths mentioned by Fathur Rahman in the town of Maumere?
- 推論 Inference
2.Based on the information provided, why is the death toll likely to increase in the coming days?
- 單字情境 Vocabulary
3.In the fifth paragraph, the professor describes the sensation of the earthquake as 'being on a trampoline.' What does this comparison suggest about the movement?
- 主旨 Main Idea
4.Which of the following best summarizes the main focus of the article?
易誤解詞彙 · Words to watch
這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。
- struck verb (past tense of strike)
- To hit or attack suddenly and with force.
- 襲擊、衝擊(通常指災害或災難)。
- 💡 常見作「打擊」或「罷工」,這裡指地震突然發生。文中:A powerful earthquake with a magnitude of 7.7 struck eastern Indonesia early on Saturday, causing widespread destruction and panic.
- lifted verb (past participle)
- To end or remove a rule, restriction, or warning.
- 解除、撤銷(禁令或警報)。
- 💡 常見作「舉起」,這裡指撤銷警報。文中:While a tsunami warning was issued shortly after the first quake, it was later lifted.
- blocked verb (past participle)
- To prevent movement or progress by being in the way.
- 堵塞、阻擋。
- 💡 常見作名詞(積木),這裡作動詞用。文中:A team is now attempting to reach Nagekeo by ferry, as the main highway in the region is currently blocked by debris.
原始來源 · Sources
本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。
gemini/gemini-3.1-flash-lite