English News / 英文新聞閱讀
醫學 · Health · · 712 words · B1-B2

New Hope for Patients: Pig Kidneys Used as a Bridge to Human Transplants

Medical researchers successfully use genetically modified animal organs to keep patients alive while they wait for human donors.

🕒 生成時間: (台北時間)

⚠️ 本文由 AI 綜合多家報導生成,事實請以原始來源為準。

Summary · 摘要

Medical researchers have successfully used genetically modified pig kidneys to keep patients alive while they wait for human organ transplants. This new method acts as a bridge, allowing patients who are too sick to survive the wait to stay healthy. One patient, Tim Andrews, reported feeling much better after receiving a modified pig kidney. Experts believe this technology could eventually help solve the global shortage of human organs. While more testing is required, the company behind the project hopes to make these organs widely available within four years.

醫學研究人員已成功利用基因改造豬腎,讓病患在等待人類器官移植期間維持生命。這種新方法扮演了過渡橋樑的角色,讓病情過重而無法等待的病患能保持健康。其中一名病患安德魯斯表示,在接受改造豬腎後感覺好轉許多。專家認為,這項技術最終可能有助於解決全球人類器官短缺的問題。儘管仍需更多測試,但該計畫背後的公司希望在四年內能廣泛提供這些器官。

閱讀模式 ·

For many people suffering from kidney failure, the wait for a life-saving transplant can be a race against time. Many patients become too sick to wait for a human organ donor, and traditional treatments like dialysis—a medical process that cleans the blood when kidneys stop working—are not always enough to keep them alive. However, a recent medical breakthrough is offering new hope. According to NPR, surgeons have successfully used genetically modified pig kidneys to keep two patients alive long enough to eventually receive human kidney transplants.

One of the patients, 66-year-old Tim Andrews from New Hampshire, faced a difficult situation. His doctors told him that his kidneys had failed and that he might not live for another year. He was struggling with his health and felt that he had very few options left. When he heard about a research project in Boston involving pig kidneys that were changed at a genetic level to work in human bodies, he decided to volunteer. He explained that he wanted to help humanity, even if the treatment did not save him personally.

NPR reports that after receiving the modified pig kidney in January 2025, Andrews felt much better almost immediately. He was no longer tied to a dialysis machine and felt strong enough to walk around again. He even gave the pig kidney a nickname, "Wilma." While the pig kidney eventually stopped working after about nine months, it served its purpose as a vital bridge. It kept Andrews alive and healthy until a human kidney became available three months later. Since receiving his human transplant, Andrews says he is back to enjoying his life, including swimming and riding his bike.

This development is part of a larger effort to address the severe shortage of organs available for transplant. Dr. Muhammad Mohiuddin, a researcher at the University of Maryland who was not involved in this specific study, noted that these results are very encouraging. He explained that while the long-term goal is to use animal organs as a permanent solution, the immediate priority is to ensure patients survive long enough to receive a human organ. This new method of using animal organs as a temporary support system is exactly what many patients need to stay alive during the waiting period.

EGenesis, the biotech company responsible for developing these modified pig organs, says that another patient has also been kept alive using this method until a human transplant could be performed. The company is optimistic about the future of this technology, though they emphasize that much more testing is required before it can be used on a larger scale. They hope to make these genetically modified pig kidneys available to more hospitals and patients within about four years.

This medical advancement represents a significant step forward in transplant science. By using genetic modification to make pig organs compatible with the human body, scientists are finding ways to overcome the biological barriers that previously made such transplants impossible. The success of these two cases provides a clear path for future research. If the technology continues to prove safe and effective, it could change the lives of thousands of people who are currently waiting for a transplant.

As the medical community looks toward the future, the focus will remain on safety and long-term results. While the idea of using animal organs might seem unusual to some, the success stories of patients like Andrews show that it can be a life-saving bridge. For those who have run out of other options, this technology offers a second chance at life. As researchers continue to refine these methods, the hope is that the wait for a transplant will no longer be a death sentence for so many patients around the world.

選擇題練習 · Quiz

共 4 題

  1. 細節 Detail

    1.What was the primary role of the genetically modified pig kidney in Tim Andrews' medical journey?

  2. 推論 Inference

    2.Based on the information provided, why might some patients currently waiting for a kidney transplant be at high risk of death?

  3. 單字情境 Vocabulary

    3.In the final paragraph, the author writes that the hope is that the wait for a transplant will no longer be a 'death sentence' for patients. What does 'death sentence' mean in this context?

  4. 主旨 Main Idea

    4.What is the central message of the article?

請回答全部 4 題後再提交

易誤解詞彙 · Words to watch

這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。

tied to phrasal verb
To be forced to stay in a specific place or connected to a specific thing, often limiting one's freedom.
受限於某物,無法離開。
💡 這裡指患者必須依賴機器,無法自由活動。文中:He was no longer tied to a dialysis machine and felt strong enough to walk around again.
bridge noun (metaphorical)
Something that acts as a connection or a temporary solution between two states or events.
橋樑;過渡性的手段。
💡 常見指實體的橋,這裡比喻為過渡性的醫療手段。文中:While the pig kidney eventually stopped working after about nine months, it served its purpose as a vital bridge.
run out of phrasal verb
To have nothing left of something.
用盡;耗盡。
💡 常見於日常對話,但在醫療語境下指沒有其他治療選擇。文中:For those who have run out of other options, this technology offers a second chance at life.

原始來源 · Sources

本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。

Generated by: gemini/gemini-3.1-flash-lite