Pennsylvania Reports Fifth Measles Death as Outbreak Continues
State health officials and federal agencies disagree on death counts while the virus spreads to 39 counties.
🕒 生成時間: (台北時間)
Summary · 摘要
Pennsylvania has confirmed its fifth death linked to an ongoing measles outbreak. The state has now recorded nearly 1,000 cases across 39 counties. Most people who caught the virus were not vaccinated. A disagreement has emerged between state and federal officials regarding how to count these deaths. Health experts warn that the virus is highly contagious and can have serious long-term health effects.
賓夕法尼亞州確認了第五起與持續中的麻疹疫情相關的死亡病例。該州目前在 39 個郡累計記錄了近 1,000 例確診。大多數感染病毒的患者皆未接種疫苗。州政府與聯邦官員之間對於如何統計這些死亡病例出現了分歧。衛生專家警告,該病毒傳染力極強,且可能造成嚴重的長期健康影響。
Ongoing story · 追蹤中的新聞
This article follows earlier coverage on the same developing story.
- Pennsylvania Faces Growing Measles Crisis as Deaths Rise
· 2026年10月1日
Pennsylvania has recorded its fifth measles-related death as the state struggles with a major outbreak. Over 900 cases have been confirmed across 39 counties, mostly among unvaccinated individuals. The state government is currently in a dispute with federal health agencies regarding how to count these deaths. Experts warn that measles is highly contagious and can cause serious long-term health problems. Public health officials continue to organize vaccination clinics to stop the spread of the virus.
Pennsylvania health officials announced on Wednesday that a fifth person has died from measles in the state. This latest death occurred in Lancaster County, an area that has been at the center of a large outbreak since it began in late April. According to The Guardian Health, the individual was not vaccinated. Due to privacy rules, the state has not shared more details about the person who died.
This new death brings the total number of confirmed cases in Pennsylvania to 943 across 39 counties. The Pennsylvania Department of Health reports that 176 people have been hospitalized during this period. The Guardian Health noted that less than 1% of these cases involved people who had received the measles, mumps, and rubella (MMR) vaccine. This vaccine is known to be 97% effective at preventing the disease.
A significant disagreement has developed between Pennsylvania officials and the federal Centers for Disease Control and Prevention (CDC). While Pennsylvania counts five deaths related to the virus, the CDC has not included these in its national total. According to The Guardian Health, this is because the current federal government changed its method for reporting such deaths. Furthermore, US health secretary Robert F. Kennedy Jr. has publicly questioned whether the deaths in Pennsylvania were caused by the measles virus or other health conditions. In response, Pennsylvania officials have warned that they might stop asking for federal emergency help if the CDC does not recognize the deaths reported by the state.
Measles is considered one of the most contagious diseases known to medicine. It spreads through the air when an infected person coughs, sneezes, or even just breathes. According to NPR Health, people do not need to touch an infected person to catch the virus; simply being in the same room within two hours of someone who has it can be enough to become infected. Dr. Paul Offit, an expert at the Children’s Hospital of Philadelphia, explained that one person with measles can infect up to 18 other people if those individuals have not been vaccinated or have never had the disease before.
Health experts are concerned that the true number of cases may be higher than what is officially recorded. Dr. Offit noted that many people might not visit a doctor when they get sick, meaning they are not counted in the official data. Dr. Kalyani McCullough from the California Department of Public Health warned that measles is not just a simple fever with a rash. She explained that it can cause long-term damage to the body, including a condition called "immune amnesia," where the virus makes it harder for the body to fight off other infections in the future.
As the outbreak continues, the state is working to increase vaccination rates. According to The Guardian Health, staff at state health centers have already given more than 5,500 MMR vaccines through 180 temporary clinics. More clinics are planned for the coming weeks. However, experts are worried about a general decline in vaccination rates among young children, which they suggest is linked to confusion and misinformation about vaccines.
Across the United States, there have been more than 3,600 reported cases of measles in 2026. While the country was declared free of the disease in 2000, recent outbreaks in states like Ohio, New York, and Pennsylvania have made it difficult to keep that status. Ars Technica reported that before these recent deaths, Pennsylvania had not seen a measles-related death in 35 years. The other victims in the current Pennsylvania outbreak included two infants who were too young to be vaccinated, an 18-year-old with a severe brain complication, and a 40-year-old woman with other health issues.
For now, health officials continue to monitor the situation closely. They emphasize that the MMR vaccine remains the best way to protect against the virus. Residents are encouraged to check their vaccination status and stay informed as the state works to control the spread of the disease in affected communities.
選擇題練習 · Quiz
共 4 題
- 細節 Detail
1.According to the article, what is notable about the individuals who have died from measles in Pennsylvania during the current outbreak?
- 推論 Inference
2.What can be inferred about the relationship between the Pennsylvania Department of Health and the federal CDC regarding the current measles outbreak?
- 單字情境 Vocabulary
3.In the fifth paragraph, what does the term 'immune amnesia' suggest about the effect of the measles virus on the human body?
- 主旨 Main Idea
4.What is the primary message of this article regarding the measles outbreak in Pennsylvania?
易誤解詞彙 · Words to watch
這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。
- center noun (here)
- The most important or active place for a specific event or situation.
- 中心、核心地帶。
- 💡 常見作名詞(圓心),這裡指疫情爆發的集中地。文中:This latest death occurred in Lancaster County, an area that has been at the center of a large outbreak since it began in late April.
- catch verb
- To become infected with a disease.
- 感染、染上(疾病)。
- 💡 常見作動詞(捕捉),這裡指感染病毒。文中:According to NPR Health, people do not need to touch an infected person to catch the virus; simply being in the same room within two hours of someone who has it can be enough to become infected.
- status noun
- The current condition or official standing of a situation or place.
- 狀態、身分、地位。
- 💡 在文中指國家是否被認證為「無麻疹狀態」。文中:While the country was declared free of the disease in 2000, recent outbreaks in states like Ohio, New York, and Pennsylvania have made it difficult to keep that status.
原始來源 · Sources
本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。
- The Guardian Health — Pennsylvania reports fifth measles-related death of the year amid outbreak (October 1, 2026)
- NPR Health — Travel plans? Here's what to know as measles exposures reach trains and games (September 30, 2026)
- Ars Technica — Fifth unvaccinated person dies of measles; CDC still not counting all deaths (October 1, 2026)
gemini/gemini-3.1-flash-lite