English News / 英文新聞閱讀
經濟 · Economics · · 682 words · B1-B2

US Removes Some Tariffs on Canadian Goods as Election Nears

The change offers relief to Maine businesses while highlighting the ongoing trade struggle between the two neighbors

🕒 生成時間: (台北時間)

⚠️ 本文由 AI 綜合多家報導生成,事實請以原始來源為準。

Summary · 摘要

The US government has removed tariffs on several Canadian agricultural and industrial products. This decision follows requests from Maine Senator Susan Collins to help local businesses. The trade conflict began earlier this year with high taxes on goods from both sides. Canadian Prime Minister Mark Carney warned that these trade barriers are hurting families and workers in both countries. The move comes as Maine faces a highly competitive election that could change the balance of power in Congress.

美國政府已取消對多項加拿大農產品與工業產品的關稅。此決定是回應緬因州參議員蘇珊·柯林斯為協助當地企業所提出的請求。這場貿易衝突始於今年稍早,雙方均對彼此商品課徵高額稅款。加拿大總理馬克·卡尼警告,這些貿易壁壘正傷害兩國的家庭與勞工。此舉正值緬因州面臨競爭激烈的選舉之際,該選舉結果可能改變國會的權力平衡。

Ongoing story · 追蹤中的新聞

This article follows earlier coverage on the same developing story.

  • French Borrowing Costs Reach 24-Year High Amid Political Unrest · 2026年10月22日

    France is facing its highest borrowing costs in over two decades due to political instability. The government has struggled to pass a budget while violent protests spread across the country. Investors are worried about the nation's high debt and lack of clear economic leadership. Some international lenders have become hesitant to provide loans to the French government. Experts warn that these financial problems may continue to weaken the value of the euro.

  • China's Economy Sees Growth Boost from AI Exports · 2026年10月20日

    China's economic growth reached 4.5% in the third quarter, showing a recovery from previous lows. This growth is largely driven by a surge in exports related to artificial intelligence and high-tech manufacturing. While the technology sector is performing well, the country continues to face significant challenges in its property market. Domestic consumer spending remains weak, leading to a heavy reliance on international trade. Experts are now watching how global trade tensions might affect this export-led recovery in the future.

閱讀模式 ·

The United States government announced on Friday that it is removing tariffs — taxes on imported goods — on a variety of products coming from Canada. This decision marks a change in the trade policy that has caused tension between the two countries for several months. According to the White House, the goal is to better serve the public interest and address challenges faced by American businesses that rely on Canadian materials.

The new policy removes taxes on nine types of agricultural products, including blueberries, potatoes, apples, and seaweed. Additionally, the government has stopped taxing certain processing equipment, such as plywood, packing boxes, and specific machinery. These items are important for companies in Maine, a state that shares a border with Canada and depends heavily on trade with its northern neighbor. The White House stated that this adjustment is meant to fix problems caused by earlier trade actions taken in July and September.

This change is a significant win for Susan Collins, a Republican senator from Maine. Senator Collins has been working with senior administration officials, including Ambassador Greer and Secretary Lutnick, to ask for relief for her state’s industries. According to The Guardian, Collins noted that many farmers and businesses in Maine need these specific supplies from Canada because they cannot find them in the United States or because replacing them would be too expensive. Senator Collins is currently facing a difficult re-election campaign against Democrat Troy Jackson. This race is very important because it could decide which party controls the US Congress.

The trade conflict between the two nations has been difficult for many people. Earlier this year, the US placed a 50 percent tariff on certain Canadian goods. In response, Canada introduced its own retaliatory tariffs — taxes placed on goods as a form of punishment — ranging from 15 percent to 50 percent on 20 billion dollars worth of American products. While Canada later removed its taxes on American seafood, the overall trade environment has remained tense.

Canadian Prime Minister Mark Carney recently spoke about the negative effects of these policies. According to The Guardian, Carney stated that the US tariffs have changed a trade agreement that worked well for decades. He warned that these actions have increased costs for American families and created uncertainty for workers in places like Ontario. Data shows that auto exports from Canada to the US have dropped by 10 percent, while American exports to Canada have fallen by more than 20 percent.

For Maine, the situation is particularly complex. The state has a long history of industries like logging, fishing, and lobstering, all of which were expected to suffer under the previous tariff rules. Senator Collins, who has served in the Senate for nearly 30 years, is known for having an independent streak. According to a New York Times analysis, she has voted against her own party more often than any other Republican senator since President Trump took office. She has frequently tried to distance herself from the president’s trade policies, although her efforts to change them have not always been successful.

As the election approaches, the trade issue remains a major point of discussion. Maine is considered a purple state, meaning voters are closely divided between the two main political parties. The outcome of the race between Collins and Jackson is currently seen as a toss-up, with neither candidate having a clear lead. For now, the removal of these specific tariffs provides some relief to the local economy, but the broader trade disagreement between the United States and Canada continues. Senator Collins has promised to keep working with administration officials to seek more relief and to encourage a wider trade agreement between the two allies.

選擇題練習 · Quiz

共 4 題

  1. 細節 Detail

    1.According to the article, which of the following is true regarding the recent changes in US trade policy?

  2. 推論 Inference

    2.What can be inferred about the relationship between Senator Susan Collins and the current US administration's trade policies?

  3. 單字情境 Vocabulary

    3.In the final paragraph, the term 'toss-up' is used to describe the race between Collins and Jackson. What does this mean in context?

  4. 主旨 Main Idea

    4.What is the primary focus of this article?

請回答全部 4 題後再提交

易誤解詞彙 · Words to watch

這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。

marks verb
To indicate or signify the beginning or occurrence of something.
標誌著、象徵著(某事的開始或發生)。
💡 常見作名詞(記號),這裡作動詞用。文中:This decision marks a change in the trade policy that has caused tension between the two countries for several months.
race noun
A competition between candidates to be elected to a public office.
(選舉中的)競爭、選戰。
💡 常見作名詞(賽跑),這裡指政治選舉。文中:This race is very important because it could decide which party controls the US Congress.
streak noun
A particular quality or characteristic in someone's personality.
(性格中的)傾向、特質。
💡 常見作名詞(條紋),這裡指性格特質。文中:Senator Collins, who has served in the Senate for nearly 30 years, is known for having an independent streak.
toss-up noun
A situation in which either of two outcomes is equally possible.
勝負難料的局面、五五波。
💡 由動詞片語轉化而來的名詞,指勝負難分。文中:The outcome of the race between Collins and Jackson is currently seen as a toss-up, with neither candidate having a clear lead.

原始來源 · Sources

本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。

Generated by: gemini/gemini-3.1-flash-lite