English News / 英文新聞閱讀
政治 · Politics · · 678 words · B1-B2

US Continues Military Strikes on Iran as Tensions Rise

The Strait of Hormuz is closed to shipping as both nations trade fire and diplomatic warnings.

🕒 生成時間: (台北時間)

⚠️ 本文由 AI 綜合多家報導生成,事實請以原始來源為準。

Summary · 摘要

The United States military has launched a second consecutive day of airstrikes against multiple targets in Iran. This escalation follows a period of stalled negotiations and a recent helicopter crash that the U.S. blames on Iran. In response, Iran has announced the complete closure of the Strait of Hormuz to all vessel traffic. Global energy markets have reacted sharply to the conflict, with oil prices rising significantly. Both nations remain locked in a dangerous standoff as international leaders warn of the risk of a wider war.

美國軍方連續第二天對伊朗境內的多個目標發動空襲。此次升級發生在談判停滯以及近期發生直升機墜毀事件之後,美方將該事件歸咎於伊朗。作為回應,伊朗宣布荷莫茲海峽對所有船隻交通完全封鎖。全球能源市場對此衝突反應劇烈,油價顯著上漲。兩國仍陷入危險的對峙狀態,國際領袖紛紛警告衝突恐擴大為全面戰爭的風險。

Ongoing story · 追蹤中的新聞

This article follows earlier coverage on the same developing story.

  • US Continues Military Strikes on Iran as Regional Tensions Rise · 2026年6月11日

    The United States military has launched a second consecutive day of airstrikes against multiple targets in Iran. These attacks follow a US claim that Iran shot down an American military helicopter. President Donald Trump stated that the US is working to control the Strait of Hormuz to keep oil moving. Meanwhile, Iran has condemned the strikes as a war crime after water reservoirs were hit. The United Nations has warned that these events could lead to a much larger war in the Middle East.

  • Tensions Rise as Iran and Israel Exchange Military Strikes · 2026年6月8日

    Military tensions between Iran and Israel have reached a dangerous new level following a series of direct attacks. Israel launched strikes on Beirut, which led Iran to fire a wave of ballistic missiles at Israeli territory. The United States has urged both sides to avoid further escalation to protect ongoing peace negotiations. Global markets have reacted to the instability, with oil prices rising significantly. Leaders now face pressure to prevent a wider regional conflict.

  • Israel and Iran Pause Military Strikes After International Pressure · 2026年6月9日

    Israel and Iran have paused direct military strikes following a period of intense conflict. US President Donald Trump urged both sides to stop shooting to protect ongoing peace negotiations. Despite the pause, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu warned that his country will respond with force if attacked again. Iranian officials remain defiant, stating they will not tolerate further violations. Analysts warn that the situation is still very unstable with many flashpoints.

閱讀模式 ·

The United States military has launched a second day of airstrikes against multiple targets in Iran, marking a significant escalation in a conflict that has shaken the Middle East. According to U.S. Central Command, these attacks are a direct response to what officials describe as Iran’s continued and unwarranted aggression. The strikes follow a series of events, including a recent U.S. Army helicopter crash near the Strait of Hormuz, which President Donald Trump has blamed on the Iranian government.

As the military campaign continues, the situation in the region has become increasingly unstable. Iran has officially announced that the Strait of Hormuz — a narrow and vital waterway used for transporting a large portion of the world’s oil and natural gas — is now completely closed to all vessels. Iranian military leaders warned that any ship attempting to pass through the area would be targeted. Iranian state media reported that two ships were already hit after the announcement, though these claims have not been confirmed by U.S. officials or independent shipping analysts.

President Trump has taken a firm stance, stating that the U.S. will continue to hit Iran until a deal is reached to end the war. In a recent statement, Trump claimed that the U.S. military has been carrying out a secret mission to help commercial ships and oil tankers pass through the Strait of Hormuz safely, despite Iranian efforts to block the path. He suggested that these efforts have helped keep oil prices from rising even higher. However, the conflict has already caused global energy prices to increase by more than 25% since the war began in late February.

Diplomatic efforts to find a peaceful solution appear to be struggling. While President Trump told reporters that he had spoken directly with Iranian officials about ending the strikes, Iranian state media quickly denied these claims, calling them a false story meant to cover up the reality of the war. Meanwhile, Iran’s ambassador to the United Nations, Amir Saeid Iravani, told the U.N. Security Council that Iran would not negotiate under threats or pressure. He argued that the U.S. must stop using force if it truly wants to reach an agreement.

The impact of the conflict is being felt far beyond the immediate battlefields. The U.S. embassy in Baghdad has issued new warnings to American citizens in Iraq, advising them to stay alert and be prepared for sudden travel disruptions or airspace closures. This warning comes as Iran-backed militias in Iraq continue to launch attacks on U.S. bases and diplomatic facilities. The United Nations secretary-general has expressed deep concern, warning that there is a real risk of this current conflict turning into a much larger, full-scale war.

Regional players are also adjusting their strategies. Israeli Defense Minister Israel Katz stated that the campaign against Iran is far from over, warning that Iran would face a severe blow if it attacked Israel again. This follows a brief period earlier in the week when both Israel and Iran paused their direct attacks after an appeal from President Trump. However, the current wave of U.S. strikes has effectively ended that short-lived calm.

As the situation develops, the U.S. military has indicated that further strikes remain a possibility. Defense Secretary Pete Hegseth told reporters that the U.S. would continue to target key facilities in Iran if necessary, describing the military's actions as strong and clear. For now, the world is watching closely as the closure of the Strait of Hormuz threatens to cause further economic problems, including higher costs for food and basic goods globally. With both sides showing little sign of backing down, the path toward a ceasefire — an agreement to stop fighting — remains unclear.

選擇題練習 · Quiz

4

  1. 細節 Detail

    1.What is the primary reason the U.S. military provides for the recent airstrikes against Iran?

  2. 推論 Inference

    2.Based on the text, what can be inferred about the current state of communication between the U.S. and Iran?

  3. 單字情境 Vocabulary

    3.In the final paragraph, what is the best meaning of the word 'backing' in the phrase 'both sides showing little sign of backing down'?

  4. 主旨 Main Idea

    4.What is the central theme of this article?

請回答全部 4 題後再提交

易誤解詞彙 · Words to watch

這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。

shaken verb (past participle)
Caused to feel uncertain, upset, or unstable.
使動搖、使不安、使受衝擊。
💡 常見作「搖晃」的過去式,這裡指局勢受到劇烈衝擊。文中:marking a significant escalation in a conflict that has shaken the Middle East.
firm adjective
Showing no intention of changing one's mind or position.
堅定的、強硬的。
💡 常見作名詞(公司),這裡作形容詞,形容立場堅定。文中:President Trump has taken a firm stance, stating that the U.S. will continue to hit Iran until a deal is reached to end the war.
blow noun
A sudden and severe setback or attack.
重擊、打擊。
💡 常見作動詞(吹氣),這裡作名詞,指軍事上的重創。文中:warning that Iran would face a severe blow if it attacked Israel again.
backing down phrasal verb
To withdraw from a position or argument; to admit defeat.
退縮、讓步、放棄立場。
💡 由 back 和 down 組成,意思與字面拆解不同,指在衝突中妥協。文中:With both sides showing little sign of backing down, the path toward a ceasefire — an agreement to stop fighting — remains unclear.

原始來源 · Sources

本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。

Generated by: gemini/gemini-3.1-flash-lite