The Growing Threat of Superbugs in the United States
New health data shows drug-resistant germs are causing thousands of deaths each year.
🕒 生成時間: (台北時間)
Summary · 摘要
A new report from the CDC highlights 19 dangerous pathogens that are becoming harder to treat with medicine. These drug-resistant germs cause nearly 10 million infections and over 50,000 deaths in the U.S. every year. Experts warn that these infections make common medical procedures like surgery much more dangerous. While some progress has been made against certain bacteria, other threats are growing quickly. Doctors are now calling for new laws to help create better medicines to fight these resistant germs.
美國疾病管制與預防中心的一份新報告強調了十九種危險病原體,這些病原體正變得越來越難以用藥物治療。這些具抗藥性的微生物每年在美國造成近一千萬起感染,並導致超過五萬人死亡。專家警告,這些感染使得手術等常見醫療程序變得更加危險。雖然在對抗某些細菌方面已取得進展,但其他威脅正迅速增長。醫師們目前正呼籲制定新法,以協助研發更好的藥物來對抗這些抗藥性微生物。
A new report from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has brought fresh attention to a serious public health problem in the United States: the rise of superbugs. These are germs, such as bacteria and fungi, that have changed in ways that make them resistant to the medicines used to kill them. When these germs become drug-resistant, they are much harder to treat, leading to longer hospital stays and higher medical costs.
According to the CDC, there are now 19 specific pathogens—germs that cause disease—that are considered a major threat to the public. These threats are ranked from "concerning" or "serious" to the most dangerous level, which the agency calls "urgent." Together, these pathogens are responsible for an estimated 9.7 million infections every year in the U.S., resulting in approximately 50,800 deaths.
Wendy Armstrong, the president of the Infectious Diseases Society of America, noted that these numbers are very worrying. She explained that doctors are seeing the real-world impact of these statistics every day. "Drug-resistant infections prolong hospital stays, drive up healthcare costs, and make it increasingly difficult for doctors to safely provide care," Armstrong said. She added that these germs make it harder to perform common medical procedures, including cancer treatments, organ transplants, and hip or knee replacements, because the risk of infection becomes too high.
Some germs are currently considered the most dangerous "urgent threats." One of these is Candida auris, a type of yeast that can cause life-threatening infections, especially in people who are already very sick. The number of reported cases of this yeast has grown significantly, rising from just 48 cases in 2016 to over 4,500 in 2023. Another major concern is a type of bacteria called Acinetobacter. This germ is a particular problem in hospitals and nursing homes, where it can spread through contaminated surfaces and medical equipment. In 2023 alone, this bacteria led to nearly 9,500 hospitalizations in the U.S.
Despite these alarming trends, there is some positive news in the report. The CDC noted that Clostridioides difficile, a bacteria that causes severe stomach issues, has moved down from the "urgent" list to the "serious" list. This improvement is largely due to better infection prevention measures, which have successfully lowered the number of cases since 2011. This shows that when hospitals and clinics follow strict cleaning and safety rules, they can effectively stop the spread of dangerous germs.
However, the agency is also keeping a close watch on new threats. Six new pathogens have been added to the CDC’s watch list, including drug-resistant versions of Haemophilus influenzae and certain skin-infecting fungi. These germs are being monitored because experts are not yet sure how much of a threat they will become, but they have the potential to cause significant harm if they continue to spread.
To address this growing crisis, many health experts are calling for government action. Wendy Armstrong has specifically urged Congress to pass the PASTEUR Act. This proposed law would create a federal program to support the development of new antimicrobial drugs—medicines that kill or stop the growth of microorganisms like bacteria. Currently, the bill remains stuck in congressional committees, leaving doctors with fewer tools to fight the most dangerous infections.
As the medical community continues to face these challenges, the CDC report serves as a reminder of the importance of infection control. Whether it is washing hands, cleaning medical equipment, or using antibiotics only when absolutely necessary, small actions can help slow the spread of these resistant germs. Without new medicines and stronger prevention strategies, the threat posed by these superbugs is likely to continue growing, putting more patients at risk during routine medical care.
選擇題練習 · Quiz
共 4 題
- 細節 Detail
1.According to the report, why have common medical procedures like organ transplants become more challenging for doctors?
- 推論 Inference
2.What can be inferred about the effectiveness of infection prevention measures?
- 單字情境 Vocabulary
3.In the final paragraph, the phrase 'small actions' refers to which of the following?
- 主旨 Main Idea
4.What is the primary message of the article?
易誤解詞彙 · Words to watch
這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。
- drive up phrasal verb
- To cause a price or cost to increase rapidly.
- (使價格或成本)飆升、抬高。
- 💡 常見作「開車前往」,這裡指導致成本上升。文中:Drug-resistant infections prolong hospital stays, drive up healthcare costs, and make it increasingly difficult for doctors to safely provide care
- stuck adjective
- Unable to move or progress; trapped in a situation.
- 動彈不得、卡住、停滯不前。
- 💡 常見作「黏住」,這裡指法案進度停滯。文中:Currently, the bill remains stuck in congressional committees, leaving doctors with fewer tools to fight the most dangerous infections.
- watch noun
- The act of observing or monitoring something closely.
- 觀察、監視。
- 💡 常見作動詞(看),這裡作名詞,指監控名單。文中:However, the agency is also keeping a close watch on new threats.
原始來源 · Sources
本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。
- MedPage Today — CDC Says These Superbugs Kill 50,000 Americans Per Year (October 30, 2026)
gemini/gemini-3.1-flash-lite