CDC Faces Growing Questions Over How It Counts Measles Deaths
As cases rise across the United States, experts worry that new reporting rules may hide the true impact of the outbreak.
🕒 生成時間: (台北時間)
Summary · 摘要
The US Centers for Disease Control and Prevention is currently not including four measles deaths from Pennsylvania in its national data. This decision follows a request from the Department of Health and Human Services to change how such deaths are defined. Experts are concerned that the current numbers are a significant undercount of the real situation. Meanwhile, the outbreak continues to spread, with doctors reporting new and rare forms of the virus. Members of Congress have now asked for an immediate explanation regarding these reporting changes.
美國疾病管制與預防中心目前未將賓夕法尼亞州的四起麻疹死亡案例計入全國數據。此決定源於衛生與公眾服務部要求更改此類死亡案例的定義方式。專家擔心目前的數據嚴重低估了實際情況。與此同時,疫情持續蔓延,醫師報告了該病毒的新型且罕見形式。國會議員現已要求針對這些通報變更立即做出解釋。
Ongoing story · 追蹤中的新聞
This article follows earlier coverage on the same developing story.
- Questions Grow Over US Measles Data as Deaths Go Uncounted
· 2026年9月23日
The US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) is currently not including four measles deaths from Pennsylvania in its national count. This decision follows a request from the US Department of Health and Human Services to change how such deaths are reported. Experts worry that the lack of clear data makes it harder to track the spread of the virus. Meanwhile, the outbreak in Pennsylvania continues to grow, with doctors reporting new and rare forms of the disease. Lawmakers have now called for an immediate briefing to understand these changes in reporting.
- California Issues Measles Warning After Infected Passenger Travels Across State
· 2026年9月20日
California officials have issued an urgent warning regarding potential measles exposure across six counties. An unvaccinated passenger traveled on multiple Amtrak trains and buses throughout the state in September. This incident follows a series of similar mass-exposure events on public transportation across the US. Health experts continue to emphasize the importance of the MMR vaccine as the country faces its largest measles resurgence in decades. Meanwhile, Pennsylvania is struggling with a severe outbreak that has resulted in hundreds of cases and several deaths.
The US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) is facing intense pressure to explain why it is not currently counting four measles deaths from Pennsylvania. While the agency recently updated its national dashboard, these deaths remain missing from the official total. This situation has caused concern among public health experts and members of Congress, who have requested an immediate briefing to understand why the reporting process has changed.
The controversy began when the US Department of Health and Human Services (HHS) asked the CDC to change how it reports deaths related to measles. Following this request, the CDC removed the Pennsylvania deaths from its website, replacing the number with an asterisk. This mark points to a note explaining that the agency is working with the Council of State and Territorial Epidemiologists (CSTE) to create a new, standardized definition for what counts as a "measles death." A death definition is a set of rules used to decide if a specific illness is the official cause of a person's passing.
According to MedPage Today, the CSTE workgroup was actually formed earlier this summer to improve future guidance, rather than as a direct response to the current outbreak. CSTE spokesperson Amy Heldman noted that this is part of a normal process to ensure that states and federal agencies agree on how to track diseases. However, the timing of the announcement has raised questions. A source within the CDC, who spoke on the condition of anonymity, suggested that the move might be intended to make it harder to confirm measles deaths. The source noted that some officials may want the definition to be as strict as possible to lower the official death count.
Meanwhile, the situation on the ground in Pennsylvania is becoming more serious. Dr. John Goldman, an infectious disease specialist at the University of Pittsburgh Medical Center, says the outbreak is accelerating. He reported that doctors are now seeing "congenital measles," which affects newborns who catch the virus before or during birth. This form of the disease was once very rare because most pregnant people were protected by vaccines. "We’re literally seeing new forms of measles," Dr. Goldman said. "We don’t have a lot of information about what happens with it."
Data from the state of Pennsylvania shows 792 total cases for 2026, but experts believe this is an undercount. Dr. Goldman explained that many people who are sick at home are never tested, meaning they are not included in the official count. Debra Houry, a former CDC chief medical officer, agreed that the current numbers do not match what doctors are seeing in hospitals. She noted that when testing is low, it becomes much harder for health officials to track the spread of the virus or tell sick people to isolate, which means staying away from others to prevent the spread of a disease.
There is also confusion regarding which data systems the CDC is using. The agency stated it is currently relying on the National Center for Health Statistics (NCHS) to identify deaths. However, experts point out that the NCHS is not designed to track active outbreaks. Historically, the National Notifiable Diseases Surveillance System has been used for this purpose, as it collects real-time information directly from states. By moving away from this system, critics argue the CDC is creating unnecessary delays.
As the outbreak continues to spread to other states, including Texas, South Carolina, and Utah, the need for clear information is growing. Providers are preparing for more patients, and many fear that the death toll will continue to rise. Dr. Goldman warned that the situation is unlikely to improve until more people gain immunity, either through vaccination or by recovering from the infection. "It’s not rocket science," he said. "If we see more measles, we’ll see more deaths."
For now, the public is left with an incomplete picture of the outbreak. As Congress continues to demand answers, the CDC has yet to explain why the Pennsylvania records were removed or when a new definition for measles deaths will be finished. Until then, the asterisk on the CDC website remains a symbol of a growing disagreement over how the United States tracks and reports this dangerous, preventable disease.
選擇題練習 · Quiz
共 4 題
- 細節 Detail
1.What is the current status of the four measles deaths from Pennsylvania on the CDC's national dashboard?
- 推論 Inference
2.What can be inferred about the CDC's decision to change the reporting definition of a 'measles death'?
- 單字情境 Vocabulary
3.In the fifth paragraph, what does the word 'isolate' mean in the context of managing a disease outbreak?
- 主旨 Main Idea
4.What is the central message of this article regarding the CDC's handling of the measles outbreak?
易誤解詞彙 · Words to watch
這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。
- points to phrasal verb
- To direct attention toward a specific piece of information or a detail.
- 指向、指出(某個資訊或細節)。
- 💡 常見於指引方向,這裡指符號引導讀者去看註解。文中:This mark points to a note explaining that the agency is working with the Council of State and Territorial Epidemiologists (CSTE) to create a new, standardized definition for what counts as a "measles death."
- on the ground idiom
- In the actual location where an event or situation is happening, rather than from a distance.
- 在現場、在實際發生狀況的地方。
- 💡 字面上是「在地上」,這裡指實際發生疫情的現場。文中:Meanwhile, the situation on the ground in Pennsylvania is becoming more serious.
- rocket science idiom
- Something that is very difficult to understand or do.
- 高深莫測的事、極難理解的事。
- 💡 常用於否定句,表示某事其實很簡單,不需要高深學問。文中:"It’s not rocket science," he said.
原始來源 · Sources
本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。
gemini/gemini-3.1-flash-lite