New EU Rules Stop Companies from Destroying Unsold Clothes
Large fashion retailers must now find ways to sell or donate excess stock instead of throwing it away.
🕒 生成時間: (台北時間)
Summary · 摘要
The European Union has officially banned the destruction of unsold clothing and footwear. Large companies are now required to find ways to sell or donate items rather than discarding them. This move aims to reduce the massive environmental impact of fast fashion. While supporters believe this will encourage a circular economy, some industry leaders worry about the logistical challenges. The regulation will eventually expand to include medium-sized businesses in 2030.
歐盟已正式禁止銷毀未售出的衣物與鞋類。大型企業現在必須設法銷售或捐贈這些商品,而非將其丟棄。此舉旨在減少快時尚對環境造成的巨大衝擊。儘管支持者認為這將有助於推動循環經濟,但部分產業領袖對物流挑戰感到擔憂。該法規預計於二〇三〇年擴大適用至中型企業。
Ongoing story · 追蹤中的新聞
This article follows earlier coverage on the same developing story.
- New EU Rules Stop Companies from Destroying Unsold Clothes
· 2026年7月20日
The European Union has introduced a new ban on destroying unsold clothing and footwear. Large companies must now find ways to sell or donate items instead of throwing them away. This rule aims to reduce the massive amount of textile waste caused by fast fashion. Experts hope this will encourage a more sustainable way of producing and consuming goods. While some business groups support the goal, they warn that the new requirements will be difficult to manage.
A major change in the fashion industry has officially begun. As of this week, a new ban on the destruction of unsold clothes and shoes has taken effect across the 27-member European Union. This rule is a significant step in the bloc’s ongoing efforts to reduce waste and protect the environment. For years, hundreds of thousands of tons of clothing have been destroyed annually due to damage, old stock, or items returned by online shoppers.
According to Deutsche Welle (DW), the new rule is part of the EU’s Ecodesign for Sustainable Products Regulation. This law specifically targets large fashion retailers, wholesalers, and manufacturers. Companies with more than 250 employees and an annual turnover of over €50 million are now prohibited from throwing away unsold products. Instead, these firms must find ways to sell the items through discounts, move them to alternative markets, or donate them to charity. The only exceptions allowed are for items that are unsafe, damaged, counterfeit, or rejected by charity organizations.
The issue of textile waste has grown alongside the rise of "fast fashion"—a term used to describe low-cost, mass-produced clothing that is often made quickly to follow new trends. The European Environment Agency (EEA) reports that between 4% and 9% of all unsold textile products are destroyed every year. This problem has been made worse by the popularity of online shopping. Data shows that one in every five fashion items bought online is returned to the retailer and often never sold again. By burning or throwing away these clothes, companies have been contributing to higher greenhouse gas emissions, which are gases that trap heat in the atmosphere and cause climate change.
For the fashion industry, destroying unsold goods has often been the cheapest option. It is frequently less expensive to destroy items than to pay for storage, repairs, or the logistics of discounting them. However, the European Environment Agency (EEA) argues that the industry must change its approach. The agency stated that the bloc wants to move toward a "circular economy." In this system, products are designed to last longer and are reused, repaired, or recycled, rather than being thrown away after a short time. The EEA noted that this vision is now becoming a reality through these new legal measures.
Reaction to the ban has been mixed. The German Retail Federation (HDE) believes that consumers will likely see benefits from the new rules. Stefan Genth, the Managing Director of the HDE, noted that shoppers might find more discounted apparel available through outlets, clearance sales, and second-hand stores. However, Genth also warned that the new law will be a significant challenge for many businesses. He explained that not all unsold goods are easy to donate or resell. Factors such as damaged packaging, the high cost of moving goods, a lack of demand, or the low value of certain items make it difficult for companies to comply with the new requirements.
To ensure transparency, the new regulation requires companies to keep detailed records of their discarded goods for five years. They must also publish annual reports explaining how they manage their unsold stock. While the current rules apply only to the largest companies, the European Commission has confirmed that the regulation will expand to include medium-sized firms by 2030. This gradual approach is designed to give the industry time to adjust its supply chains and waste management practices.
As the EU continues to push for more sustainable practices, the fashion sector is under increasing pressure to account for its environmental footprint. This includes considering the resources used in production, such as water, energy, and raw materials, as well as the impact of transporting goods across the globe. By forcing companies to find better ways to manage unsold inventory, the EU hopes to encourage a shift toward more responsible production and consumption. Whether this will lead to a significant drop in total waste remains to be seen, but it marks a clear change in how the fashion industry is expected to operate within the European market.
選擇題練習 · Quiz
共 4 題
- 細節 Detail
1.Which of the following is an acceptable reason for a large company to destroy unsold goods under the new EU regulation?
- 推論 Inference
2.Based on the article, what can be inferred about the future of the fashion industry in the EU?
- 單字情境 Vocabulary
3.In the fourth paragraph, what does the word 'approach' mean as it is used in the context of the European Environment Agency’s statement?
- 主旨 Main Idea
4.What is the primary message of this article?
易誤解詞彙 · Words to watch
這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。
- turnover noun
- The total amount of money that a business receives from the sale of goods or services during a particular period.
- 營業額;營收。
- 💡 常見於指人員流動率,這裡指企業的財務營收。文中:Companies with more than 250 employees and an annual turnover of over €50 million are now prohibited from throwing away unsold products.
- account for phrasal verb
- To take responsibility for or to explain the impact or existence of something.
- 對……負責;說明……的原因。
- 💡 這裡指企業必須為其環境影響負起責任,而非單純的「佔據比例」。文中:As the EU continues to push for more sustainable practices, the fashion sector is under increasing pressure to account for its environmental footprint.
- remain to be seen idiom
- Used to say that it is not yet certain whether something will happen or be true.
- 尚待觀察;還不確定。
- 💡 這是一個固定慣用語,字面上容易誤解為「留著被看見」,實際意指結果尚未揭曉。文中:Whether this will lead to a significant drop in total waste remains to be seen, but it marks a clear change in how the fashion industry is expected to operate within the European market.
原始來源 · Sources
本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。
gemini/gemini-3.1-flash-lite