English News / 英文新聞閱讀
能源 · Energy · · 685 words · B1-B2

Europe Struggles as Wildfires Continue to Burn Across the Continent

International teams join local firefighters to battle historic blazes after weeks of extreme heat.

🕒 生成時間: (台北時間)

⚠️ 本文由 AI 綜合多家報導生成,事實請以原始來源為準。

Summary · 摘要

Europe is currently facing a series of dangerous wildfires caused by weeks of hot and dry weather. Countries including Belgium, Spain, and Greece are receiving international support to help control the flames. In France, government officials face criticism from residents over their response to the disaster. The European Union has deployed planes and helicopters to assist the most affected nations. Officials warn that the fire season is not over and could set new records for land damage.

歐洲目前正面臨一系列由數週乾熱天氣所引發的危險野火。包括比利時、西班牙與希臘在內的國家正獲得國際支援以協助控制火勢。在法國,政府官員因對災難的應對措施而面臨居民批評。歐盟已部署飛機與直升機協助受災最嚴重的國家。官員警告,野火季節尚未結束,且可能創下土地損害的新紀錄。

Ongoing story · 追蹤中的新聞

This article follows earlier coverage on the same developing story.

  • Europe Battles Severe Wildfires as Heatwaves Continue · 2026年8月18日

    Europe is currently facing a series of dangerous wildfires caused by weeks of extreme heat and dry weather. Countries including Belgium, Spain, and Greece are receiving international support to help control the flames. In France, government officials face criticism from residents over the handling of recent fire disasters. The European Commission is coordinating aid through its civil protection mechanism to assist affected nations. While some areas see slight relief from rain, the continent remains on high alert for further fire risks.

  • Europe Battles Dangerous Wildfires as Extreme Heat Continues · 2026年8月17日

    Europe is currently facing a severe wave of wildfires caused by intense summer heat. Tragic deaths have been reported in Greece, Spain, and Croatia as the fires spread across multiple countries. In Belgium, authorities are fighting the largest wildfire in the nation's modern history. Emergency workers and international partners are working together to protect communities and nature reserves. Officials warn that climate change is making these extreme weather events more frequent and dangerous.

  • Europe Faces New Wave of Deadly Wildfires Amid Extreme Heat · 2026年8月17日

    Europe is currently facing a dangerous wave of wildfires fueled by extreme summer heat. Tragic deaths have been reported in Greece, Spain, and Croatia as fires spread across the continent. In Belgium, a historic wildfire has forced hundreds to evacuate their homes. European countries are working together, sharing aircraft and emergency teams to fight the flames. Experts warn that climate change is making these extreme weather events more frequent and deadly.

閱讀模式 ·

Across Europe, emergency services are working to control a wave of dangerous wildfires that have been burning for weeks. The continent has experienced long periods of hot and dry weather, which has made it very easy for fires to start and spread. According to data from the European Forest Fire Information System, about 576,000 hectares of land have already burned this year. This is an area twice the size of Luxembourg. While Europe had its worst fire season on record last year, experts fear that 2026 could be even worse.

In Belgium, firefighters are currently battling the largest wildfire in the country's modern history. The fire broke out in the High Fens park, which is located on the border with Germany. It has destroyed approximately 3,000 hectares of land. King Philippe visited the area to meet with emergency teams and local leaders, describing the park as a national treasure. To help stop the fire, the European Union has sent two Swedish planes and several helicopters from the Netherlands, Norway, and Germany. Germany’s Defense Ministry also provided two military water-bombing helicopters to assist the efforts. On Monday, light rain finally arrived in the region, offering some hope to the exhausted crews.

Meanwhile, the situation in France has become politically tense. Prime Minister Sébastien Lecornu visited the village of Le Porge, which was badly affected by a massive fire last month. During his visit, residents booed the Prime Minister and criticized the government's response to the disaster. Many locals believe that authorities prioritized the protection of wealthier areas, such as the upscale Cap-Ferret peninsula, over their own homes. In response, the government announced 12 million euros in aid to support the affected communities. Mr. Lecornu also warned that the country must now prepare for the risk of floods during the coming autumn and winter.

Spain is also dealing with significant challenges. A major wildfire in the Aragon region has already destroyed 16,600 hectares of land and caused the death of a Spanish soldier. The fire has threatened a 1,000-year-old monastery, forcing hundreds of people to leave their homes. To help contain the blaze, French firefighters have joined local teams on the ground. The European Commission noted that it is providing satellite mapping through its Copernicus service to help track the movement of the fires across the continent.

In Greece, the situation is showing signs of improvement. After a difficult weekend, authorities reported that they have almost finished putting out two fires on the island of Salamina. These fires were particularly tragic, as they resulted in two deaths after strong winds caused the flames to spread very quickly. The Greek government expects weather conditions to improve on Tuesday, which will allow officials to lower the wildfire risk level in many parts of the country. However, the country remains cautious after a series of fires in recent weeks that have claimed seven lives in total.

Other countries are also feeling the impact of the extreme summer. In Portugal, hundreds of firefighters are working to put out several fires, though five firefighters were injured when their vehicle caught fire near the border with Spain. In the United Kingdom, the housing secretary visited the remains of homes in the West Midlands that were destroyed by a wildfire last week. This followed the country’s fifth heatwave of the summer, which saw temperatures reach 38 degrees Celsius.

European Commission President Ursula von der Leyen stated on social media that Europe’s solidarity is in full flight, as teams from different countries work together to protect lives and land. Despite this international support, the scale of the destruction remains a major concern for leaders and citizens alike. As the fire season continues, authorities are keeping a close watch on the weather, hoping for more rain and cooler temperatures to help bring the remaining fires under control.

選擇題練習 · Quiz

4

  1. 細節 Detail

    1.What specific assistance did the German government provide to help combat the wildfire in Belgium?

  2. 推論 Inference

    2.What can be inferred about the public's perception of the government's response to the fires in France?

  3. 單字情境 Vocabulary

    3.In the final paragraph, what does the phrase 'solidarity is in full flight' mean in the context of the European response?

  4. 主旨 Main Idea

    4.What is the primary message of the article?

請回答全部 4 題後再提交

易誤解詞彙 · Words to watch

這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。

broke out phrasal verb
To start suddenly (used for fires, wars, or diseases).
(火災、戰爭、疾病等)突然發生、爆發。
💡 常見作「打破」,這裡指火災突然發生。文中:The fire broke out in the High Fens park, which is located on the border with Germany.
in full flight idiom
Happening at the highest level of activity or intensity.
正在全力進行中,處於活躍狀態。
💡 字面意思容易誤解為「在飛行中」,這裡指行動全面展開。文中:European Commission President Ursula von der Leyen stated on social media that Europe’s solidarity is in full flight, as teams from different countries work together to protect lives and land.
claimed verb
To cause the death of someone.
奪走(生命)。
💡 常見作「聲稱」,這裡指奪走生命。文中:However, the country remains cautious after a series of fires in recent weeks that have claimed seven lives in total.

原始來源 · Sources

本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。

Generated by: gemini/gemini-3.1-flash-lite