Germany Faces Political Uncertainty After Historic Far-Right Election Win
The Alternative for Germany (AfD) party seeks power in Saxony-Anhalt, testing the country's long-standing refusal to work with the far-right.
🕒 生成時間: (台北時間)
Summary · 摘要
The far-right AfD party recently won a historic victory in the German state of Saxony-Anhalt. Despite receiving nearly 44% of the vote, the party did not win an outright majority. Other mainstream political parties have traditionally refused to form coalitions with the AfD. The result has caused deep shock within the national leadership of the conservative CDU party. Future stability remains unclear as the AfD explores options to form a government.
極右翼的德國另類選擇黨近期在德國薩克森-安哈特邦贏得了歷史性的勝利。儘管獲得了近44%的選票,該黨並未取得絕對多數。其他主流政黨傳統上拒絕與德國另類選擇黨結盟。此結果在保守派基督教民主聯盟的國家領導層中引發了極大震驚。隨著德國另類選擇黨探索籌組政府的選項,未來的穩定性仍不明朗。
Ongoing story · 追蹤中的新聞
This article follows earlier coverage on the same developing story.
- Far-right AfD makes historic gains in German state election
· 2026年9月7日
The far-right Alternative for Germany (AfD) party has achieved a record-breaking result in the eastern state of Saxony-Anhalt. While the party won nearly 44% of the vote, it narrowly missed an absolute majority in the state parliament. Mainstream political parties have long maintained a 'firewall' policy, refusing to form coalitions with the AfD. The result has caused concern among European leaders and domestic opponents who fear the party's radical agenda. Meanwhile, the AfD claims this victory is a signal for change across all of Germany.
Germany is facing a period of political uncertainty following a historic election result in the eastern state of Saxony-Anhalt. On Sunday, September 6, the far-right Alternative for Germany (AfD) party achieved a major victory, winning 43.8% of the vote. This result makes the AfD the strongest political force in the state, though it fell three seats short of an absolute majority. According to the BBC, this is the first time since World War Two that a far-right party has come this close to controlling a German state government.
The AfD’s success has created a difficult situation for German politics. For years, mainstream parties have maintained a "firewall"—a firm policy of refusing to form coalitions or work with the far-right. However, the AfD now argues that because they received the most votes, democracy requires other parties to talk to them. Beatrix von Storch, a deputy leader of the AfD, told the BBC that ignoring the will of the voters could lead to severe chaos or even new elections. Ulrich Siegmund, the party’s leader in Saxony-Anhalt, added that his party has a clear mandate to govern.
The result has caused significant tension within the conservative Christian Democratic Union (CDU), which saw its share of the vote drop to 17.2%. Chancellor Friedrich Merz expressed that he was "deeply shocked" by the outcome, stating that the party had been shaken to its foundations. The situation within the CDU is further complicated by internal disagreements. Sepp Müller, a member of the national parliament, faced harsh criticism from Chancellor Merz after suggesting before the election that the AfD might have a right to form a government if they won. According to Deutsche Welle, party leaders felt these comments undermined their own campaign efforts.
Following the poor election results, the state premier of Saxony-Anhalt, Sven Schulze, resigned as the CDU state chairman. As the state looks for a way forward, the AfD is exploring different strategies to gain power. One possibility being discussed is an informal deal where a smaller party, the BSW, might provide enough support to allow the AfD to form a minority government. The BSW is a left-wing populist party that shares some of the AfD's tough views on immigration and energy policy. However, as Al Jazeera reports, the AfD’s branch in Saxony-Anhalt is classified by domestic intelligence as a "right-wing extremist" group, a label the party strongly rejects.
The implications of this election extend beyond the borders of Saxony-Anhalt. European Union foreign policy chief Kaja Kallas warned that some political parties are gaining influence while ignoring serious threats, such as Russian hybrid attacks and acts of sabotage. While she did not name the AfD directly, her comments highlighted growing concerns about how such parties might change Germany’s role in Europe. The AfD’s platform in the state includes controversial plans, such as separating child refugees into special classes and creating a task force to deport migrants who no longer have the right to stay.
As the region waits for a resolution, the political future remains unclear. The AfD has begun consultations with other groups, hoping to find individuals or parties willing to help them form a government. Meanwhile, the mainstream parties are under pressure to decide whether their "firewall" against the far-right can hold in the face of such a strong election result. Chancellor Merz has emphasized that the country cannot return to "business as usual" and that the CDU must find better ways to connect with voters on an emotional level. Whether the AfD will successfully take power or if the state will face a messy period of minority government remains a question that could take days or even weeks to answer.
選擇題練習 · Quiz
共 4 題
- 細節 Detail
1.What is the current status of the AfD's attempt to form a government in Saxony-Anhalt?
- 推論 Inference
2.Based on the text, why might the CDU's internal stability be threatened by the recent election results?
- 單字情境 Vocabulary
3.In the third paragraph, what does the phrase 'shaken to its foundations' imply about the CDU?
- 主旨 Main Idea
4.What is the central theme of the article?
易誤解詞彙 · Words to watch
這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。
- fell verb (past tense of fall)
- To be less than a certain amount or number.
- (數值、數量)低於、未達到。
- 💡 常見作「跌倒」,這裡指數量未達標。文中:This result makes the AfD the strongest political force in the state, though it fell three seats short of an absolute majority.
- shaken to its foundations idiom
- To be extremely shocked or disturbed in a way that threatens the stability of an organization.
- 動搖根基、受到極大震撼。
- 💡 字面意思為「被搖晃到地基」,形容組織受到嚴重衝擊。文中:Chancellor Friedrich Merz expressed that he was "deeply shocked" by the outcome, stating that the party had been shaken to its foundations.
- hold verb
- To remain effective or unbroken under pressure.
- (政策、協議)維持有效、不崩潰。
- 💡 常見作「拿著」,這裡指政策或防線在壓力下沒有瓦解。文中:Meanwhile, the mainstream parties are under pressure to decide whether their "firewall" against the far-right can hold in the face of such a strong election result.
原始來源 · Sources
本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。
- BBC News — Germany's far-right AfD says 'democracy demands' parties work with them after state election win (September 7, 2026)
- Deutsche Welle (DW) Top — Saxony-Anhalt: Germany wakes up to 'unsettling' AfD victory (September 8, 2026)
- Al Jazeera English — What are the implications of AfD’s electoral rise for Germany and Europe? (September 8, 2026)
gemini/gemini-3.1-flash-lite