English News / 英文新聞閱讀
醫學 · Health · · 712 words · B1-B2

Fitness Influencers Linked to Illegal Online Steroid Trade

New investigation reveals how wellness brands are being used to sell dangerous performance-enhancing drugs.

🕒 生成時間: (台北時間)

⚠️ 本文由 AI 綜合多家報導生成,事實請以原始來源為準。

Summary · 摘要

A recent investigation has uncovered that fitness influencers are helping run an illegal steroid market on the messaging app Telegram. These individuals are associated with a wellness company that claims to promote health and fitness. Experts warn that the line between legitimate fitness advice and the sale of dangerous drugs is disappearing. Anabolic steroids and other experimental substances are being sold without medical oversight. The report highlights the serious health risks faced by those who use these substances to change their appearance.

一項近期調查揭露,健身網紅正協助在通訊軟體 Telegram 上經營非法類固醇市場。這些人士與一家聲稱推廣健康與健身的健康公司有關。專家警告,合法健身建議與危險藥物販售之間的界線正在消失。合成代謝類固醇與其他實驗性物質在缺乏醫療監督的情況下被販售。該報導強調了那些為了改變外貌而使用這些物質的人所面臨的嚴重健康風險。

Ongoing story · 追蹤中的新聞

This article follows earlier coverage on the same developing story.

  • Fitness Influencers Linked to Illegal Steroid Market · 2026年7月13日

    A recent investigation has uncovered a connection between fitness influencers and an illegal online steroid market. These influencers, who represent a wellness brand, are using Telegram to sell drugs and recruit new members. Anabolic steroids are synthetic hormones that can cause serious health problems, including heart and liver damage. While some people use these substances to change their bodies quickly, experts warn that the risks are often ignored. The story highlights the growing pressure on social media to achieve a perfect body image.

閱讀模式 ·

A new investigation by The Guardian has revealed a worrying connection between fitness influencers and an illegal market for performance-enhancing drugs. These influencers, who often represent a wellness brand called Gencore Global, are using the messaging app Telegram to sell anabolic steroids and other unregulated substances. This report follows earlier findings that identified a network of ambassadors and employees promoting these drugs to their thousands of followers on social media platforms like TikTok and Instagram.

Gencore Global describes itself as a UK-based health company. It has appeared at major fitness events and sponsors various sports activities. On its official website, the company sells items such as skincare products and supplements. However, behind this professional image, the company’s ambassadors have been caught recruiting people into an underground Telegram group. This group, currently known as 'Anabolic By Nature,' acts as a marketplace for illegal drugs. When asked about the connection, one ambassador admitted that the group is a rebranded version of a previous illegal network that had been shut down.

Anabolic steroids are synthetic versions of testosterone, a male hormone. While they can help increase muscle size and speed up recovery after exercise, they come with severe health risks. According to medical experts, using these drugs without a doctor’s supervision can lead to heart disease, liver damage, and serious mood changes like aggression or depression. The Telegram network also sells other dangerous items, including prescription-only medicines and experimental substances known as peptides. These peptides are often sold with claims that they help with weight loss or injury recovery, even though there is very little scientific evidence to prove they are safe for humans.

In the United Kingdom, it is legal to own anabolic steroids for personal use, but it is against the law to sell or supply them without a proper license. Importing these drugs without permission is also illegal. Despite these laws, the Telegram marketplace continues to operate. In one message, an administrator of the group joked about the difficulty of running an illegal business, noting that users should not expect the website to be available at all times.

The pressure to achieve a perfect body is a major factor driving this trade. Jamie Mantzouridis, a 29-year-old nutritionist and former bodybuilder, shared his personal experience with the dangers of these drugs. He started using steroids in his early 20s because he wanted to look like the larger men he saw at his gym. He soon discovered that the reality was far from the healthy image promoted online. He suffered from painful skin infections and even had to be hospitalized. He also experimented with insulin, a drug meant for people with diabetes, which can be life-threatening when used incorrectly by healthy individuals.

Mantzouridis recalls the moment he decided to stop. He felt dizzy and realized he was close to collapsing. He believes that social media creates unrealistic expectations for men, pressuring them to look a certain way. 'Everyone believes they’re meant to look a certain way,' Mantzouridis said. He explains that this pressure makes it difficult for people to appreciate their own natural progress, leading them to take dangerous risks that they will regret later in life.

Experts are concerned that the influence of these fitness personalities is making it harder for young people to distinguish between healthy habits and dangerous drug use. By using their large followings to normalize the use of steroids and experimental peptides, these influencers are blurring the lines between legitimate wellness and illegal activity. As the investigation continues, the focus remains on how these brands use their public image to hide a dangerous underground trade. For many, the lesson from stories like that of Mantzouridis is clear: the short-term gains promised by these drugs are never worth the long-term damage to one's health.

選擇題練習 · Quiz

4

  1. 細節 Detail

    1.According to the article, what is the primary function of the 'Anabolic By Nature' Telegram group?

  2. 推論 Inference

    2.What can be inferred about Gencore Global's business strategy?

  3. 單字情境 Vocabulary

    3.In the final paragraph, what does the word 'normalizing' mean as it is used in the context of influencer behavior?

  4. 主旨 Main Idea

    4.What is the central message of this article?

請回答全部 4 題後再提交

易誤解詞彙 · Words to watch

這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。

follows verb
To happen after something else in time or as a result of it.
發生在……之後;隨之而來。
💡 常見作「跟隨」解釋,這裡指事件發生的先後順序。文中:This report follows earlier findings that identified a network of ambassadors and employees promoting these drugs to their thousands of followers on social media platforms like TikTok and Instagram.
lines noun (plural)
The boundaries or distinctions between two different things.
界線;分界。
💡 常見作「線條」或「排隊」,這裡指抽象的界線。文中:By using their large followings to normalize the use of steroids and experimental peptides, these influencers are blurring the lines between legitimate wellness and illegal activity.
gains noun (plural)
Improvements or increases in something, often physical or financial.
收穫;增加;增益。
💡 常見作動詞(獲得),這裡作名詞,指健身帶來的短期效果。文中:For many, the lesson from stories like that of Mantzouridis is clear: the short-term gains promised by these drugs are never worth the long-term damage to one's health.

原始來源 · Sources

本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。

Generated by: gemini/gemini-3.1-flash-lite