English News / 英文新聞閱讀
公衛 · Public Health · · 682 words · B1-B2

Health Officials Investigate Growing Parasite Outbreak Across the US

Cases of the stomach illness cyclosporiasis are rising rapidly, with investigators looking at leafy greens as a possible cause.

🕒 生成時間: (台北時間)

⚠️ 本文由 AI 綜合多家報導生成,事實請以原始來源為準。

Summary · 摘要

A large outbreak of a parasite called Cyclospora is affecting people across the United States. Health officials report that cases are much higher than normal for this time of year. Investigators are currently focusing on lettuce and other leafy greens as potential sources of the infection. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) expects the outbreak to continue through August. Experts recommend that people wash their produce thoroughly or cook it to stay safe.

一種名為環孢子蟲的寄生蟲正在美國引發大規模疫情。衛生官員指出,目前的病例數遠高於往年同期。調查人員目前正將生菜及其他綠色葉菜類視為潛在的感染源。美國疾病管制與預防中心預計疫情將持續至八月底。專家建議民眾應徹底清洗農產品或將其煮熟,以確保安全。

Ongoing story · 追蹤中的新聞

This article follows earlier coverage on the same developing story.

  • US Health Officials Race to Find Source of Growing Parasite Outbreak · 2026年7月15日

    Federal health officials report a significant increase in cyclosporiasis cases across the United States. This parasitic infection causes severe stomach issues and is expected to persist through August. Investigators are currently examining the food supply chain to identify the source of the contamination. While lettuce has been mentioned as a possible link in some states, a definitive cause remains unknown. Experts emphasize the importance of washing fresh produce thoroughly to reduce the risk of infection.

  • Health Officials Work to Find Source of Growing Parasite Outbreak · 2026年7月13日

    A parasitic illness called cyclosporiasis is spreading across 31 states in the U.S. Health authorities report hundreds of confirmed cases, though the actual number is likely much higher. The illness causes stomach issues such as diarrhea and nausea. Investigators are working to identify the specific food source behind the current surge. Officials advise the public to wash produce thoroughly and follow food safety rules.

  • Health Officials Track Growing Parasite Outbreak Across the United States · 2026年7月13日

    A parasitic illness called cyclosporiasis is spreading across 31 U.S. states. The infection causes stomach problems like diarrhea and nausea. Health officials have reported hundreds of cases, but the true number is likely much higher. Investigators are still working to find the specific food or water source responsible. Experts advise people to wash produce thoroughly and follow food safety rules.

閱讀模式 ·

Federal health officials are working to find the cause of a large outbreak of a parasite known as Cyclospora. This parasite causes a condition called cyclosporiasis, which leads to watery, explosive diarrhea, stomach cramps, and nausea. According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the number of infections is much higher than what is typically seen during the summer season, which usually lasts from May to August.

As of mid-July, the CDC has identified 1,645 lab-confirmed cases across 34 states. However, officials warn that the true number of sick people is likely much higher because many individuals with mild symptoms do not seek medical help. There is also a large backlog of over 5,000 cases that still require more analysis and interviews. The current situation is described by the CDC as a very big shift from previous years, with confirmed cases already five times higher than they were at this same time last year.

Michigan has been hit particularly hard by this outbreak. According to the Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS), the state has reported 3,309 cases, a massive increase compared to the roughly 50 cases typically seen in the state. Officials in Michigan have noted that interviews with over 1,000 sickened people point to leafy greens as the likely source of the illness. While no official nationwide recall has been announced, some local restaurants, including Taco Bell locations in the Detroit area, have reportedly stopped serving items like lettuce, cilantro, and onions.

Donald Prater, the acting deputy commissioner for food at the Food and Drug Administration (FDA), stated that the agency is aware of a signal pointing to lettuce as a possible source. He noted that investigators are looking at multiple clusters and subclusters of the illness. Because the parasite has a long incubation period—meaning it can take days or even weeks for symptoms to appear after eating contaminated food—it is very difficult for patients to remember exactly what they ate. This makes the investigation a slow and challenging process for health officials.

This year’s outbreak has also sparked a debate about government resources. Experts in foodborne illness have criticized the current administration for cutting $11.4 billion from state and local health departments. Additionally, last year, the CDC removed Cyclospora from a list of pathogens that states were required to report to a surveillance network called FoodNet. While officials like Gwen Biggerstaff from the CDC maintain that they are still receiving data through other systems, critics argue that these changes have made it harder to track and respond to such outbreaks effectively.

For now, the CDC and FDA are urging the public to be careful. Because the parasite is often transmitted through food or water contaminated with feces, washing fresh produce thoroughly is essential. In some cases, cooking food is the best way to ensure safety. The CDC has also issued a health advisory to doctors, asking them to consider a cyclosporiasis diagnosis when patients report long-lasting or returning diarrhea. Doctors are encouraged to use specific molecular tests, as routine exams may miss the parasite.

As the investigation continues, federal officials are holding weekly meetings with states to coordinate their response. Although the CDC has not deployed extra staff to the affected areas, they are working to follow all leads provided by state health departments. With the outbreak expected to last through the end of August, health agencies are promising to provide regular updates to the public every Wednesday. In the meantime, officials emphasize that anyone experiencing symptoms should speak with a doctor to ensure they are tested and counted in the official data.

選擇題練習 · Quiz

4

  1. 細節 Detail

    1.According to the article, why is it difficult for health investigators to identify the specific food source of the Cyclospora outbreak?

  2. 推論 Inference

    2.What can be inferred about the impact of the government's decision to remove Cyclospora from the FoodNet reporting list?

  3. 單字情境 Vocabulary

    3.In the fourth paragraph, what does the word 'signal' mean as it is used by Donald Prater?

  4. 主旨 Main Idea

    4.What is the primary focus of this article?

請回答全部 4 題後再提交

易誤解詞彙 · Words to watch

這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。

backlog noun
An accumulation of uncompleted work or matters needing to be dealt with.
積壓的工作或待處理事項。
💡 此詞常指未完成的任務堆積,學生可能不熟悉其作為「待處理案件」的用法。文中:There is also a large backlog of over 5,000 cases that still require more analysis and interviews.
signal noun
A piece of information or evidence that suggests a particular trend or cause.
跡象、徵兆。
💡 常見作「訊號」或「信號」,此處指調查過程中發現的「線索或跡象」。文中:Donald Prater, the acting deputy commissioner for food at the Food and Drug Administration (FDA), stated that the agency is aware of a signal pointing to lettuce as a possible source.
leads noun (plural)
Clues or pieces of information that may help solve a problem or investigation.
線索。
💡 常見作動詞(帶領),此處作名詞,指調查中的「線索」。文中:Although the CDC has not deployed extra staff to the affected areas, they are working to follow all leads provided by state health departments.

原始來源 · Sources

本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。

Generated by: gemini/gemini-3.1-flash-lite