English News / 英文新聞閱讀
政治 · Politics · · 782 words · B1-B2

US-Iran Talks Face New Challenges as Tensions Rise in Switzerland

Negotiations in Switzerland continue despite walkouts and threats over the Strait of Hormuz.

🕒 生成時間: (台北時間)

⚠️ 本文由 AI 綜合多家報導生成,事實請以原始來源為準。

Summary · 摘要

High-stakes negotiations between the United States and Iran have hit a difficult period in Switzerland. Iranian officials walked out of the talks to protest aggressive social media posts from President Donald Trump. The dispute centers on the Strait of Hormuz, a vital shipping lane that Iran claims to have closed. Meanwhile, fighting continues in southern Lebanon between Israeli forces and Hezbollah. Mediators from Qatar and Pakistan are working to keep the diplomatic process alive. Both sides remain under pressure to honor a recent agreement to end the war.

美國與伊朗之間的高風險談判在瑞士陷入了艱難時期。伊朗官員為抗議川普總統在社群媒體上的激進貼文而憤而離席。爭議的核心在於荷莫茲海峽,這是一條伊朗聲稱已關閉的重要航運水道。與此同時,以色列軍隊與黎巴嫩真主黨在黎巴嫩南部的戰鬥仍在持續。來自卡達與巴基斯坦的調停者正努力維持外交進程。雙方仍面臨必須履行近期停戰協議的壓力。

Ongoing story · 追蹤中的新聞

This article follows earlier coverage on the same developing story.

  • US and Iran Hold High-Stakes Talks in Switzerland Amid Regional Tensions · 2026年6月22日

    The United States and Iran have begun direct talks in Switzerland to save a fragile 60-day peace agreement. Tensions remain high as President Trump threatened further action against Iran over its support for Hezbollah. Iran recently claimed to have closed the Strait of Hormuz, a vital shipping route, in response to ongoing Israeli military strikes. Despite these threats, international tracking data shows that ships are still moving through the waterway. Both nations are now working with mediators to address regional instability and nuclear concerns.

  • Tensions Rise as Iran Threatens to Close Vital Shipping Route · 2026年6月21日

    Iran has announced the closure of the Strait of Hormuz in response to recent Israeli military strikes in Lebanon. This move threatens a fragile 60-day ceasefire agreement signed between the US and Iran just days ago. While Iran claims the waterway is closed, the US military insists that traffic is still moving normally. International leaders are now heading to Switzerland to continue peace talks despite the rising violence. The situation remains uncertain as both sides struggle to maintain the new peace deal.

閱讀模式 ·

High-stakes negotiations between the United States and Iran have reached a difficult stage in Switzerland. While both sides arrived in the country with the goal of saving a fragile 60-day peace agreement, the talks were interrupted when the Iranian delegation walked out in protest. According to The Guardian, the Iranian team left the meeting following a series of aggressive threats made by US President Donald Trump on social media. Despite this, mediators from Qatar and Pakistan continue to work in the background to keep the diplomatic process moving.

The current crisis is linked to the Strait of Hormuz, a narrow and vital shipping channel. Approximately 20% of the world’s oil and natural gas passes through this area, making it essential for the global economy. Last week, both nations signed a memorandum of understanding—a formal agreement that outlines the goals of two parties—to lift a blockade on the strait. However, Iran announced it had closed the waterway again, claiming this was a response to ongoing Israeli military strikes in southern Lebanon. BBC News reports that while Iran claims the strait is shut, tracking data shows that ships are still moving through the area.

The situation has been made worse by a public war of words. President Trump recently warned that he would hit Iran hard if it did not stop its "proxies" in Lebanon. In this context, proxies are armed groups that receive support from a country to fight on its behalf. Trump also suggested that the US might take control of the strait if a deal is not reached. According to The Guardian, these comments caused significant anger among the Iranian team, who felt their personal safety was at risk. Iranian chief negotiator Mohammad Bagher Ghalibaf dismissed the threats, stating that the Americans would not be in their current position if such language actually worked.

In contrast to the president’s aggressive tone, US Vice-President JD Vance has tried to keep the focus on finding a new path forward. Before the walkout, Vance noted that he had been asked by President Trump to "turn over a new leaf" in the relationship between the two countries. He suggested that if Iran stops being a source of regional instability and gives up its nuclear ambitions, the US is willing to change its relationship with the country. However, these diplomatic efforts are complicated by the reality on the ground. Fighting continues in southern Lebanon, where Israeli forces remain despite a ceasefire—an agreement to stop fighting—that was meant to end the violence.

There is also significant domestic pressure on both sides. The Iranian delegation is facing criticism at home, with many citizens and officials distrusting the American negotiating team. Meanwhile, the US president is dealing with political pressure from both major political parties. The complexity of the situation was further highlighted by a recent explosion at a factory in the Ras Laffan industrial zone in Qatar. While Qatari authorities described it as a "technical incident," the site had been damaged in previous fighting, reminding everyone how easily the regional situation can change.

Despite the walkout, there are signs that some progress is still possible. According to The Guardian, the two sides managed to reach a draft agreement on how the US will issue a waiver. A waiver is an official document that allows a country to ignore a rule, in this case, the sanctions—official penalties used to force a country to follow international law—that currently block Iranian oil exports. Iranian officials believe these waivers will be issued soon and that progress has been made on unfreezing Iranian money held in overseas bank accounts.

As the talks continue, the international community is watching closely. The Qatari prime minister has stated that he welcomes the continuation of the talks, emphasizing the importance of finding a peaceful solution. For now, the future of the 60-day peace agreement remains uncertain. Both the US and Iran must decide if they can move past their public arguments to address the deeper issues causing the conflict. With the global economy depending on the stability of the Strait of Hormuz, the stakes for both nations and the rest of the world remain very high.

選擇題練習 · Quiz

4

  1. 細節 Detail

    1.What was the primary reason for the Iranian delegation's decision to walk out of the negotiations in Switzerland?

  2. 推論 Inference

    2.Based on the article, what can be inferred about the current status of the Strait of Hormuz?

  3. 單字情境 Vocabulary

    3.In the fourth paragraph, what does the phrase 'turn over a new leaf' mean in the context of US-Iran relations?

  4. 主旨 Main Idea

    4.What is the central message of this article regarding the current state of US-Iran negotiations?

請回答全部 4 題後再提交

易誤解詞彙 · Words to watch

這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。

walked out phrasal verb
To leave a meeting or event as a sign of protest or disagreement.
(因抗議或不滿而)中途退席、離場。
💡 常見於描述走路,這裡指抗議離場。文中:the talks were interrupted when the Iranian delegation walked out in protest.
war of words idiom
A situation where two sides exchange angry or critical statements publicly.
言語交鋒、口水戰。
💡 字面上是戰爭,實指公開的言語對抗。文中:The situation has been made worse by a public war of words.
turn over a new leaf idiom
To start behaving in a better or more positive way.
改過自新、重新做人、翻開新的一頁。
💡 字面意思與實際含義無關,指改變態度或關係。文中:Vance noted that he had been asked by President Trump to "turn over a new leaf" in the relationship between the two countries.
stakes noun (plural)
The risks involved in a situation; what can be gained or lost.
賭注、利害關係、風險。
💡 常見作名詞(木樁),這裡指事件的重要性與風險。文中:With the global economy depending on the stability of the Strait of Hormuz, the stakes for both nations and the rest of the world remain very high.

原始來源 · Sources

本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。

Generated by: gemini/gemini-3.1-flash-lite