Trump Cancels Planned Strikes on Iran, Claims Peace Deal is Near
The U.S. President says an agreement is imminent, but Iranian officials remain cautious about the final terms.
🕒 生成時間: (台北時間)
Summary · 摘要
President Donald Trump has cancelled planned military strikes against Iran, citing progress in peace negotiations. He claims a final agreement could be signed as early as this weekend in Europe. However, Iranian officials have denied that a final decision has been reached, stating that they will not compromise on their 'red lines.' Meanwhile, the U.S. naval blockade of Iran remains in effect until a deal is finalized. The international community continues to watch the situation closely as oil prices fluctuate in response to the news.
川普總統已取消原定對伊朗的軍事打擊,理由是和平談判取得進展。他聲稱最終協議最快可能於本週末在歐洲簽署。然而,伊朗官員否認已達成最終決定,並表示不會在「紅線」問題上妥協。與此同時,在協議定案前,美國對伊朗的海軍封鎖仍持續進行。國際社會持續密切關注局勢,油價也隨此消息波動。
Ongoing story · 追蹤中的新聞
This article follows earlier coverage on the same developing story.
- US Continues Military Strikes on Iran as Tensions Rise
· 2026年6月11日
The United States military has launched a second consecutive day of airstrikes against multiple targets in Iran. This escalation follows a period of stalled negotiations and a recent helicopter crash that the U.S. blames on Iran. In response, Iran has announced the complete closure of the Strait of Hormuz to all vessel traffic. Global energy markets have reacted sharply to the conflict, with oil prices rising significantly. Both nations remain locked in a dangerous standoff as international leaders warn of the risk of a wider war.
- US Continues Military Strikes on Iran as Regional Tensions Rise
· 2026年6月11日
The United States military has launched a second consecutive day of airstrikes against multiple targets in Iran. These attacks follow a US claim that Iran shot down an American military helicopter. President Donald Trump stated that the US is working to control the Strait of Hormuz to keep oil moving. Meanwhile, Iran has condemned the strikes as a war crime after water reservoirs were hit. The United Nations has warned that these events could lead to a much larger war in the Middle East.
- Israel and Iran Pause Military Strikes After International Pressure
· 2026年6月9日
Israel and Iran have paused direct military strikes following a period of intense conflict. US President Donald Trump urged both sides to stop shooting to protect ongoing peace negotiations. Despite the pause, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu warned that his country will respond with force if attacked again. Iranian officials remain defiant, stating they will not tolerate further violations. Analysts warn that the situation is still very unstable with many flashpoints.
President Donald Trump announced on Thursday that he has cancelled planned military strikes against Iran. This decision follows days of rising tension and threats of a "very hard" attack. Speaking from the Oval Office, the President claimed that a peace deal is now imminent and could be signed as early as this weekend, possibly in Europe. According to NPR News, Trump stated that discussions with Iranian leadership have reached the highest level and have been approved.
This development marks a significant change in tone from earlier in the day, when the President had threatened new military actions. Trump had previously suggested that the U.S. might seize Kharg Island, a key site for Iran’s oil infrastructure. However, he later clarified that this military operation is off the table as long as the current peace agreement moves forward. The U.S. naval blockade, which prevents ships from entering or leaving specific areas, will remain in place until the final documents are signed, according to NPR News.
Despite the optimism from the White House, the situation remains complicated. Iranian officials have not confirmed the President's claims. According to Deutsche Welle, the Iranian Foreign Ministry spokesperson, Esmaeil Baghaei, stated that reports about a finalized agreement are only speculation. He noted that while a large part of the text has been discussed, Iran has not made a final decision and will not compromise on its "red lines," which are the core points that the country refuses to change. Iranian media outlets have also reported that the country has not approved any official memorandum of understanding with the United States.
Regional partners are also reacting to the news. The Guardian reports that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu expressed appreciation for the U.S. President’s commitment to the agreement. However, the Israeli government clarified that it is not a party to the deal. According to the Prime Minister’s office, the expected agreement includes important goals such as removing enriched material from Iran, limiting missile production, and ending support for regional groups. The Guardian noted that Trump claimed leaders from many countries, including Saudi Arabia, Qatar, and Turkey, are also involved in the process.
The economic impact of these events has been significant. After the President threatened military action, the price of oil rose sharply. However, prices fell by over 3% once he announced that the strikes were cancelled. This volatility highlights the global concern over the Strait of Hormuz, a narrow waterway that is essential for the world’s energy supply. Iran has effectively closed this route during the conflict, and Trump has promised that it will open as soon as the deal is signed.
Experts suggest that the President is facing pressure to end the war. Jennifer Stromer-Galley Stromer-Galley, a professor at Syracuse University, told NPR News that the President is trying to create a reality that he wants to be true, even though he does not have full control over the situation. She noted that rising gas and electricity prices are making it difficult for the public to maintain confidence in the current strategy. As the war enters its fourth month, the public is watching closely to see if these promises of peace will actually result in a lasting end to the fighting.
Meanwhile, the broader conflict continues to affect the region. According to Deutsche Welle, three Indian sailors were killed recently during a U.S. strike on a commercial ship near the coast of Oman. Additionally, the United Nations Secretary-General, Antonio Guterres, has called for all sides to respect the sovereignty of Lebanon, where recent raids have caused damage to local hospitals. As the world waits for the potential weekend signing, the situation remains a delicate balance between military pressure and diplomatic efforts.
選擇題練習 · Quiz
共 4 題
- 細節 Detail
1.What is the current status of the U.S. naval blockade according to the article?
- 推論 Inference
2.Based on the text, why might the President's claim of an imminent peace deal be viewed with skepticism?
- 單字情境 Vocabulary
3.In the fifth paragraph, what does the word 'volatility' refer to?
- 主旨 Main Idea
4.Which of the following best summarizes the central message of the article?
易誤解詞彙 · Words to watch
這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。
- off the table idiom
- No longer being considered or available as an option.
- 不再列入考慮,不再是選項。
- 💡 這是一個常見的商業與政治慣用語,並非字面上的「桌子外」。文中:However, he later clarified that this military operation is off the table as long as the current peace agreement moves forward.
- party noun
- A person or group that is involved in an agreement or legal contract.
- (合約或協議的)一方、當事人。
- 💡 常見作「派對」或「政黨」,這裡指協議中的參與方。文中:However, the Israeli government clarified that it is not a party to the deal.
- volatility noun
- The quality of being likely to change suddenly and unexpectedly, especially in prices.
- (價格等的)波動性、不穩定性。
- 💡 常在財經新聞出現,形容市場極度不穩定。文中:This volatility highlights the global concern over the Strait of Hormuz, a narrow waterway that is essential for the world’s energy supply.
原始來源 · Sources
本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。
- NPR News — Trump now says a peace deal will be announced 'soon,' cancels further strikes (June 12, 2026)
- Deutsche Welle (DW) Top — Iran war: Trump calls off threatened strikes, says deal nearly done (June 12, 2026)
- The Guardian World — Middle East crisis live: Trump says strait of Hormuz to open ‘as soon as’ US and Iran sign deal as Iran says no final decision made (June 12, 2026)
gemini/gemini-3.1-flash-lite