Living Through the Heat: How Extreme Temperatures Are Changing Daily Life
As heatwaves become more frequent, vulnerable groups and public infrastructure face a difficult test.
🕒 生成時間: (台北時間)
Summary · 摘要
Europe is currently experiencing its third major heatwave of the year, leading to significant health and infrastructure challenges. Medical experts warn that certain medications can make it harder for the body to regulate temperature. Meanwhile, schools and public transport systems are struggling to keep people safe in extreme conditions. Many buildings in the UK were not designed for these high temperatures, causing widespread discomfort and health risks. Experts are calling for urgent government action to adapt to this new climate reality.
歐洲目前正經歷今年第三波重大熱浪,導致嚴重的健康與基礎設施挑戰。醫學專家警告,特定藥物可能使人體更難調節體溫。同時,學校與大眾運輸系統正竭力在極端條件下維護民眾安全。英國許多建築並非為此高溫設計,造成廣泛的不適與健康風險。專家呼籲政府採取緊急行動,以適應這種新的氣候現實。
Ongoing story · 追蹤中的新聞
This article follows earlier coverage on the same developing story.
- Rising Temperatures Pose New Dangers for Vulnerable Groups
· 2026年7月12日
As Europe faces its third major heatwave of the year, the impact on public health and daily life is becoming clearer. Extreme temperatures are creating dangerous conditions for students in poorly equipped schools. At the same time, medical experts are warning that common medications can make it harder for the body to handle heat. Many people are now struggling to stay safe as heatwaves become more frequent. Governments are facing calls to improve infrastructure to protect citizens from these rising temperatures.
- Europe Faces Growing Health Risks as Heatwaves Continue
· 2026年7月10日
Europe is currently struggling through its third major heatwave of the year following the hottest June on record. Scientists warn that human-caused climate change is making these extreme weather events more frequent and dangerous. Health agencies have issued urgent warnings as hospitals and care services face increased pressure. Experts are calling for better housing and more green spaces to protect vulnerable people from rising temperatures. The situation highlights the urgent need for long-term climate action to prevent further health crises.
As Europe endures its third major heatwave of the year, the impact of extreme weather on daily life has become a growing concern. With temperatures frequently climbing above 30C and sometimes reaching 40C, public health and infrastructure are being pushed to their limits. This ongoing crisis is not just about the weather; it is about how our society is failing to protect the most vulnerable people during these sweltering periods.
For many, the heat is more than just an annoyance; it is a serious health risk. According to Deutsche Welle (DW), people taking certain medications, such as antidepressants, face unique dangers. These drugs can affect the hypothalamus, a gland in the brain that helps control body temperature. As a result, individuals may struggle to sweat or feel thirsty, which increases the risk of dehydration, heat exhaustion, and even heat stroke. Experts from the British Royal College of Psychiatrists noted that these patients should be extra careful to drink enough water and stay out of direct sunlight.
Schools are also struggling to cope with the rising temperatures. The Guardian reports that classrooms in the UK have reached over 40C, making it nearly impossible for students to learn. Teachers have described situations where children and staff feel faint, nauseous, or suffer from severe headaches. Many school buildings are old and lack air conditioning, with large windows that trap heat inside. Some teachers have even resorted to using wet paper towels to cool children down or buying fans with their own money. During the June heatwave, over 1,000 schools were forced to close or partially close, which created significant problems for parents and the wider economy.
Public transport is facing similar challenges. In London, commuters are dealing with temperatures on the underground network that are often much higher than those on the surface. The Guardian reports that some platforms have reached 34C, a temperature that is higher than the legal limit for transporting cattle in the UK. Passengers have described the experience as being in a sauna, with reports of people fainting in stations. Asher Minns, an expert from the Tyndall Centre for Climate Change Research, explained that the tunnels act like radiators, trapping heat from the surrounding clay and the trains themselves. He warned that the current situation cannot continue and that the network must adapt to the impacts of climate change.
There is a growing sense that the country is not prepared for this new climate. The government’s climate advisers have noted that the UK was built for a climate that no longer exists. While some suggest installing air conditioning in all schools within 25 years, others argue that immediate, practical changes are needed. This includes planting more trees to provide shade and changing how buildings are designed to keep them cool naturally. Roger Harding, co-director of the Round Our Way group, told The Guardian that the government must create a clear plan to protect people, as individual schools and teachers cannot be expected to solve these problems on their own.
The economic costs of these heatwaves are also rising. The Round Our Way group estimated that the June heatwave alone cost the economy between £100 million and £200 million. This figure includes the impact on parents who had to take time off work when schools closed, as well as the broader strain on community resources. As the climate crisis continues to accelerate, experts warn that these extreme weather events will only become more common.
For now, the focus remains on personal safety and finding ways to survive the heat. Whether it is staying inside a darkened apartment with a fan or changing into light clothing for a commute, people are finding their own ways to adapt. However, as the heatwaves drag on for days at a time, it is becoming clear that individual efforts are not enough. The combination of medical risks, failing infrastructure, and the high cost to the economy suggests that significant changes to public policy and building design are necessary to ensure that everyone can stay safe in a warming world.
選擇題練習 · Quiz
共 4 題
- 細節 Detail
1.According to the article, why are people taking antidepressants at a higher risk during heatwaves?
- 推論 Inference
2.What can be inferred about the UK's underground transport network based on the text?
- 單字情境 Vocabulary
3.In the final paragraph, what does the phrase 'drag on' mean as used in the context of heatwaves?
- 主旨 Main Idea
4.What is the primary message of the article regarding the current heatwave crisis?
易誤解詞彙 · Words to watch
這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。
- pushed to their limits idiom
- To be forced to the point where one cannot handle any more pressure or stress.
- 被逼到極限;承受力達到臨界點。
- 💡 此片語常用於描述人或系統承受極大壓力。文中:public health and infrastructure are being pushed to their limits.
- resorted to phrasal verb
- To do something that you do not want to do because you cannot find any other way of achieving your goal.
- 不得不採取(某種手段);訴諸於……。
- 💡 暗示這並非首選方案,而是因為情況困難而被迫採取的行動。文中:Some teachers have even resorted to using wet paper towels to cool children down or buying fans with their own money.
- drag on phrasal verb
- To continue for a longer time than is necessary or expected.
- (時間)拖得太長;持續不斷。
- 💡 這裡形容熱浪持續的時間比預期久,令人感到疲憊。文中:However, as the heatwaves drag on for days at a time, it is becoming clear that individual efforts are not enough.
原始來源 · Sources
本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。
- Deutsche Welle (DW) Top — Heat is especially hard on people taking antidepressants (July 12, 2026)
- The Guardian Environment — ‘Children were calling for their mummies’: UK pupils struggle in 40C-plus classrooms (July 11, 2026)
- The Guardian Environment — ‘Like a sauna’: London tube travellers swelter in temperatures higher than legal limit for cattle (July 11, 2026)
gemini/gemini-3.1-flash-lite