US Supreme Court Rules Birthright Citizenship is Constitutional
The high court rejects President Trump's attempt to change a 150-year-old policy on citizenship.
🕒 生成時間: (台北時間)
Summary · 摘要
The United States Supreme Court has ruled that children born on American soil have a constitutional right to citizenship. This 6-3 decision blocks an executive order from President Donald Trump that aimed to end the long-standing policy. Chief Justice John Roberts stated that the 14th Amendment guarantees this right to everyone born in the country. While the administration argued that the law should not apply to children of undocumented immigrants, the court disagreed. President Trump has vowed to continue his efforts to change the policy through new legislation.
美國最高法院裁定,在美國領土上出生的兒童擁有憲法賦予的公民權。這項以六比三通過的裁決,阻擋了川普總統試圖終止這項長期政策的行政命令。首席大法官羅伯茲表示,第十四修正案保障了在該國出生者的這項權利。儘管政府主張該法律不應適用於無證移民的子女,但法院並不同意。川普總統已誓言將透過制定新法,繼續努力改變這項政策。
Ongoing story · 追蹤中的新聞
This article follows earlier coverage on the same developing story.
- US Supreme Court Upholds Birthright Citizenship in Major Ruling
· 2026年7月1日
The United States Supreme Court has ruled that children born on American soil have a constitutional right to citizenship. This 6-3 decision blocks an executive order from President Donald Trump that aimed to change this 150-year-old policy. The court emphasized that the 14th Amendment guarantees citizenship to almost everyone born in the country. This ruling is a significant defeat for the administration's immigration agenda. Legal experts note that this decision follows a long history of court precedents protecting birthright citizenship.
- US Supreme Court Protects Birthright Citizenship
· 2026年7月1日
The United States Supreme Court has ruled that children born on American soil have a constitutional right to citizenship. This 6-3 decision blocks an executive order from President Donald Trump that aimed to change this 150-year-old policy. Chief Justice John Roberts argued that the Constitution guarantees citizenship to almost all children born in the country. The court rejected the argument that the 14th Amendment was only meant for former slaves. This ruling confirms that birthright citizenship remains a protected right for those born in the U.S.
- US Supreme Court Balances Presidential Power in Recent Rulings
· 2026年7月2日
The United States Supreme Court recently ended its term with a series of major decisions regarding presidential power. While the court blocked President Donald Trump’s attempts to end birthright citizenship and change trade laws, it also upheld his broad authority on immigration enforcement. These rulings follow a trend of the conservative-majority court expanding executive power in other areas. Experts note that these decisions offer a mixed result for the president's agenda. Ultimately, the court has provided the administration with significant structural advantages for the upcoming election.
The United States Supreme Court has made a final decision on a major immigration case, ruling that children born on American soil have a constitutional right to citizenship. This 6-3 decision is a significant defeat for President Donald Trump, who had used an executive order—a formal rule issued by the president that has the power of law—to try to stop this practice. The policy of birthright citizenship has been in place for 150 years, and the court’s ruling ensures that it will continue.
According to the BBC, Chief Justice John Roberts wrote the majority opinion for the court. He explained that the 14th Amendment of the U.S. Constitution guarantees that all people born in the country are citizens. This amendment was originally added to the Constitution after the American Civil War to ensure that formerly enslaved people were recognized as citizens. Justice Roberts noted that the promise of citizenship is meant for every person born in the land, regardless of their parents' status. He stated that citizenship is the right to have rights and to participate in the political community.
President Trump had argued that the 14th Amendment did not apply to children of people who were not in the country legally or were only visiting for a short time. He claimed that these individuals were not fully under the jurisdiction, or legal control, of the United States. However, the court rejected this argument. While five justices agreed with the Chief Justice’s reasoning, Justice Brett Kavanaugh wrote a separate opinion. He agreed that the president’s order was against federal law, but he left open the possibility that Congress could create new laws to limit citizenship for children of people without legal status.
Not all members of the court agreed with the majority. Three justices—Clarence Thomas, Neil Gorsuch, and Samuel Alito—dissented, meaning they disagreed with the final ruling. Justice Thomas argued that the 14th Amendment was being used for political reasons and was only intended for former slaves. Justice Alito called the decision a serious mistake. He expressed concern that the ruling gives citizenship to anyone born in the U.S., even if their parents came to the country specifically to have a child and then planned to leave.
The ruling has caused strong reactions from both sides of the political divide. Immigration advocates and civil rights groups have welcomed the decision, seeing it as a protection of fundamental rights. On the other hand, supporters of stricter immigration rules were very unhappy. Stephen Miller, the White House Chief of Staff, called the decision one of the most destructive in the history of the Supreme Court. He argued that American citizenship should not be a right for everyone in the world.
Following the court's announcement, President Trump expressed his disappointment on social media. According to the BBC, he described the decision as "too bad" and promised to keep fighting. He suggested that there is no need for a complicated change to the Constitution. Instead, he urged Congress to start working immediately on new legislation to end what he called "expensive and unfair" birthright citizenship. This indicates that while the Supreme Court has settled the constitutional question for now, the debate over immigration policy is likely to continue in the halls of Congress.
This ruling was part of a busy final day for the Supreme Court. As reported by NPR, the justices also made decisions on other important issues, such as rules for transgender students in sports and limits on how much money political parties can spend on candidates. The court's term has been filled with major cases that have tested the balance of power between the president, the legislature, and the Constitution. By upholding birthright citizenship, the court has maintained a policy that has defined American identity for over a century, even as the country faces ongoing disagreements about how to manage its borders and immigration system.
Looking ahead, the focus will likely shift to the legislative branch. Since the Supreme Court has ruled that the 14th Amendment protects birthright citizenship, any future attempt to change this would require a new law passed by Congress. Whether such a law could be passed, or whether it would face further legal challenges, remains to be seen. For now, the legal status of children born in the U.S. remains unchanged, and the 150-year-old tradition of birthright citizenship continues to be the law of the land.
選擇題練習 · Quiz
共 4 題
- 細節 Detail
1.According to the article, what was the primary reason Justice Brett Kavanaugh gave for his separate opinion?
- 推論 Inference
2.Based on the text, why is the debate over birthright citizenship likely to persist despite the Supreme Court ruling?
- 單字情境 Vocabulary
3.In the final paragraph, what does the phrase 'the law of the land' mean?
- 主旨 Main Idea
4.Which of the following best summarizes the main point of the article?
易誤解詞彙 · Words to watch
這些字字面意思和文中用法不同,或是不常見的詞性/片語。
- left open phrasal verb
- To allow for the possibility of something happening in the future.
- 保留(某種可能性),未完全排除。
- 💡 常見作「打開」,這裡指保留討論或改變的空間。文中:he left open the possibility that Congress could create new laws to limit citizenship for children of people without legal status.
- dissent verb
- To publicly disagree with an official decision or a majority opinion.
- 持異議;不同意(官方或多數人的決策)。
- 💡 在法律語境中常作動詞使用,表示法官投下反對票。文中:Three justices—Clarence Thomas, Neil Gorsuch, and Samuel Alito—dissented, meaning they disagreed with the final ruling.
- upholding verb (present participle)
- To confirm or support a previous decision or law, keeping it in effect.
- 維持(原判);支持;維護。
- 💡 常見於法律新聞,指法院維持現狀或原判。文中:By upholding birthright citizenship, the court has maintained a policy that has defined American identity for over a century, even as the country faces ongoing disagreements about how to manage its borders and immigration system.
原始來源 · Sources
本文內容由 AI 從以下來源綜合改寫。事實請以原始來源為準。
gemini/gemini-3.1-flash-lite